1
00:00:00,108 --> 00:00:01,209
(എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളും, സംഘടനകളും,)

2
00:00:01,209 --> 00:00:02,644
(ഈ നാടകത്തിലെ സംഭവങ്ങൾ സാങ്കൽപ്പികമാണ്.)

3
00:00:02,644 --> 00:00:04,045
(പ്രക്ഷേപണ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ചു
മൃഗങ്ങളുടെ ഷൂട്ടിംഗ് സമയത്ത്.)

4
00:00:09,150 --> 00:00:13,588
സൂര്യനിൽ സീസൺ നിർത്തുക

5
00:00:13,588 --> 00:00:17,359
എൻ്റെ കൈകളിലേക്ക് അടുത്ത് വരൂ

6
00:00:17,359 --> 00:00:21,396
ഈ നിമിഷം, കുറച്ചുകൂടി അടുത്തു

7
00:00:21,396 --> 00:00:24,199
എനിക്ക് നിന്നെ അനുഭവിക്കണം

8
00:00:25,233 --> 00:00:29,704
സീസൺ നിർത്തൂ, നീ എൻ്റെ സ്വപ്നമാണ്

9
00:00:29,704 --> 00:00:33,508
ഇന്നലെകളെ നമുക്ക് മറക്കാം

10
00:00:33,508 --> 00:00:36,311
എന്താണ് പ്രധാനം

11
00:00:36,311 --> 00:00:41,750
ഇന്ന് നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്

12
00:00:56,031 --> 00:00:57,032
നിർത്തുക.

13
00:00:59,034 --> 00:01:00,569
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആ പാട്ട് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

14
00:01:00,569 --> 00:01:01,469
അതെ.

15
00:01:01,469 --> 00:01:03,171
- അത് ഗംഭീരമാണ്.
- എത്ര അത്ഭുതകരമാണ്.

16
00:01:03,171 --> 00:01:04,439
ശരി, തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്?

17
00:01:04,673 --> 00:01:06,942
അതെ. സുഖമാണ്.

18
00:01:06,942 --> 00:01:08,710
- കൊള്ളാം.
- ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

19
00:01:08,710 --> 00:01:11,213
വിശാലമായ കാഴ്ചപ്പാടിൽ,

20
00:01:11,213 --> 00:01:13,682
ഞങ്ങൾക്കും ആവശ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?
കിക്കിക്കിക്കിന് ഒരു ജിംഗിൾ?

21
00:01:13,682 --> 00:01:15,450
- അത് നന്നായിരിക്കും.
- അതെ.

22
00:01:15,450 --> 00:01:19,521
മാർക്ക്, നമുക്ക് ഒരു ജിംഗിൾ ചോദിക്കാം
കിക്കിക്കിക്കിനും?

23
00:01:19,521 --> 00:01:22,390
എന്നാൽ മാർക്ക് തിരക്കുള്ള ആളാണ്.

24
00:01:23,525 --> 00:01:24,359
ഇത് സാധ്യമാണോ?

25
00:01:24,993 --> 00:01:27,429
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ "TTC" ഗാനം ചെയ്തതുപോലെ,

26
00:01:27,429 --> 00:01:30,098
വരികളിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചാൽ,
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും.

27
00:01:30,098 --> 00:01:30,932
അതെ.

28
00:01:31,566 --> 00:01:32,467
ഇടപാട്.

29
00:01:33,635 --> 00:01:34,502
ഇടപാട്.

30
00:01:37,539 --> 00:01:41,209
പിന്നെ എങ്ങനെ ഉള്ളടക്കം ഉണ്ടാക്കും
കിക്കറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ് വരികൾ എഴുതുന്നത്?

31
00:01:41,943 --> 00:01:43,478
- ആർക്കൊപ്പം?
- കിക്കറുകൾ?

32
00:01:43,478 --> 00:01:46,448
വോട്ടെടുപ്പിൻ്റെ ഫലം കിട്ടി
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ വരിക്കാരുടെ പേരിനായി.

33
00:01:46,448 --> 00:01:47,816
'KICKER' ആണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ വോട്ടുകൾ നേടിയത്.

34
00:01:48,116 --> 00:01:49,951
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ പേര് 'കിക്കിക്കിക്കിക്ക്.'

35
00:01:49,951 --> 00:01:53,255
- അതുകൊണ്ടാണ് ഇത് കിക്കർ. ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
- നല്ല പേര്. കൊള്ളാം.

36
00:01:53,622 --> 00:01:56,291
ഇതാണ് നിലവിലെ ഒഴുക്ക് നിരക്ക്
സബ്‌സ്‌ക്രൈബർമാരുടെയും ഉള്ളടക്ക ഡാറ്റയുടെയും.

37
00:01:56,691 --> 00:01:57,959
വെള്ളിയാഴ്ചകളിലാണ് ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിരക്ക്.

38
00:01:57,959 --> 00:01:59,094
നല്ലത്.

39
00:01:59,094 --> 00:02:01,429
"TTC" KVS-ൽ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യും...

40
00:02:01,429 --> 00:02:04,132
10:00 മണിക്ക്. ആദ്യത്തെ ബുധനാഴ്ച
അടുത്ത മാസം.

41
00:02:04,699 --> 00:02:06,568
- അടിപൊളി.
- അടിപൊളി.

42
00:02:08,970 --> 00:02:09,971
നമുക്ക് ഇത് ഊരിയെടുക്കാം.

43
00:02:09,971 --> 00:02:12,140
- എല്ലാവർക്കും അറിയാമോ...
- എന്ത്?

44
00:02:12,140 --> 00:02:14,509
ഈ സുവർണ്ണ സമയത്ത് ഞങ്ങളുടെ ഷോ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു
ഞാനില്ലാതെ അസാധ്യമാകുമായിരുന്നോ?

45
00:02:14,509 --> 00:02:16,244
- വീണ്ടും ഇല്ല.
- അതെ, നിങ്ങൾ അതിശയകരമാണ്.

46
00:02:16,244 --> 00:02:19,481
എന്നാൽ കെവിഎസിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്
മാനേജിങ് ഡയറക്ടറുടെ മാറ്റത്തെക്കുറിച്ച്.

47
00:02:19,481 --> 00:02:20,782
പ്രോഗ്രാമിംഗ് മികച്ചതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

48
00:02:20,782 --> 00:02:23,752
തീർച്ചയായും. ഞാൻ പി ഡി ചോ.
നിനക്ക് എന്നെ അറിയില്ലേ, തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്?

49
00:02:23,752 --> 00:02:26,588
ആ പ്രശ്നങ്ങൾ കാര്യമാക്കരുത്
ഒപ്പം ഷോയെ രസകരമാക്കുകയും ചെയ്യുക.

50
00:02:26,588 --> 00:02:28,023
- ശരി.
- നല്ലത്.

51
00:02:28,023 --> 00:02:29,891
ആദ്യത്തെ ഒഫീഷ്യൽ വെറൈറ്റി ഷോ ആയിരിക്കും ഇത്
കിക്കിക്കിക്കിൻ്റെ.

52
00:02:29,891 --> 00:02:30,959
കിക്കിക്കിക്ക്.

53
00:02:30,959 --> 00:02:34,162
ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ വെറൈറ്റി ഷോ,
നമുക്ക് അത് വിജയിപ്പിക്കാം.

54
00:02:35,030 --> 00:02:35,931
നമുക്ക് പോകാം.

55
00:02:35,931 --> 00:02:38,166
നമുക്ക് പോകാം. നമുക്കെല്ലാവർക്കും വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

56
00:02:39,534 --> 00:02:40,702
നമുക്ക് പോകാം.

57
00:02:40,702 --> 00:02:41,736
നല്ല ജോലി, എല്ലാവർക്കും.

58
00:02:41,736 --> 00:02:43,505
- ഹേയ്, അതാണ് എൻ്റെ ഫോൺ.
- ഇത് എൻ്റേതാണ്.

59
00:02:43,505 --> 00:02:45,574
പരിഹാസ്യമാകരുത്. അത് എൻ്റേതാണ്.
അതെനിക്ക് തരൂ.

60
00:02:45,574 --> 00:02:47,542
ക്ഷമിക്കണം. എൻ്റേത് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

61
00:02:48,643 --> 00:02:51,012
അവർ തരുന്ന ഫോൺ കെയ്‌സ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ടോ
നിങ്ങൾ ഒരു ഫോൺ വാങ്ങുമ്പോൾ സൗജന്യമായി?

62
00:02:51,012 --> 00:02:52,981
- അതെ.
- എന്നാൽ നിങ്ങൾ അതിസമ്പന്നനാണ്.

63
00:02:53,782 --> 00:02:55,817
നമ്മൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകാതിരിക്കാൻ,
എനിക്കൊരു പുതിയ ഫോൺ കെയ്‌സ് വാങ്ങുന്നതെങ്ങനെ?

64
00:02:55,817 --> 00:02:57,586
എനിക്ക് ആശയക്കുഴപ്പം പോലുമില്ല.

65
00:02:57,586 --> 00:02:59,421
- കാത്തിരിക്കുക, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണോ?
- അതെ.

66
00:03:04,192 --> 00:03:06,394
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ചിത്രീകരിക്കുകയായിരുന്നോ?

67
00:03:06,394 --> 00:03:09,030
ഞാൻ തെറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ശഠിക്കുന്നു, അതുകൊണ്ടാണ്.

68
00:03:10,565 --> 00:03:11,499
നിങ്ങൾ എനിക്കായി വാങ്ങാൻ പോകുകയാണോ?

69
00:03:22,143 --> 00:03:24,346
ഹേയ്, കഥാപാത്രമില്ല! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

70
00:03:24,746 --> 00:03:26,214
ഹായ്, മാർക്ക്.

71
00:03:26,214 --> 00:03:27,649
മര്യാദകൾ മനുഷ്യനെ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

72
00:03:27,649 --> 00:03:28,583
എന്ത്?

73
00:03:28,583 --> 00:03:31,186
- ഞാൻ എൻ്റെ കരാർ വൃത്തിയാക്കുകയായിരുന്നു.
- എന്ത്?

74
00:03:31,186 --> 00:03:33,788
കാരണം എൻ്റെ കരാർ വളരെ പ്രധാനമാണ്.

75
00:03:34,489 --> 00:03:36,157
അതൊരു ബ്രിട്ടീഷ് ഉച്ചാരണമാണ്, അല്ലേ?

76
00:03:36,157 --> 00:03:38,460
അതെ. ഞാൻ ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് മാന്യനാണ്.

77
00:03:38,927 --> 00:03:40,195
തെളിവ് നശിപ്പിക്കൽ.

78
00:03:40,862 --> 00:03:42,030
കരാർ ഒഴിവാക്കുക.

79
00:03:42,030 --> 00:03:44,432
ശരി. നന്ദി.

80
00:03:45,100 --> 00:03:47,335
നിങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ച് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കണം
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ കരാർ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്.

81
00:03:47,335 --> 00:03:48,737
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

82
00:03:52,841 --> 00:03:54,643
എല്ലാവരും ചുറ്റും കൂടൂ.

83
00:03:57,479 --> 00:04:00,048
കഴിഞ്ഞു പോയത് ആഘോഷിക്കാൻ
200,000 വരിക്കാർ,

84
00:04:00,048 --> 00:04:01,416
ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി...

85
00:04:02,150 --> 00:04:05,654
കിക്കിക്കിക്കിൻ്റെ ആദ്യ ചരക്ക്.

86
00:04:06,755 --> 00:04:08,623
- എന്താണിത്?
- ഇത്...

87
00:04:09,224 --> 00:04:10,158
ഇത് എന്താണ്?

88
00:04:10,158 --> 00:04:11,393
ഇത് എന്താണ്?

89
00:04:11,393 --> 00:04:12,727
(കിക്കിക്കിക്ക്)

90
00:04:14,329 --> 00:04:16,798
ശരി, ഇത് എൻ്റെ തരമല്ല.

91
00:04:17,866 --> 00:04:20,068
അതെ, എനിക്ക് അതേ ഫോൺ കെയ്‌സ് ഉണ്ടാകും
നടൻ ജി എന്ന നിലയിൽ.

92
00:04:20,068 --> 00:04:22,404
നിങ്ങൾ അത് ഹിപ്പ് ആക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

93
00:04:22,404 --> 00:04:24,639
ടൈംസ് ന്യൂ റോമൻ ഫോണ്ട്? ഗൗരവമായി?

94
00:04:24,639 --> 00:04:26,908
നമ്മൾ എല്ലാവരും ഇതേ ഫോൺ കെയ്‌സ് ഉപയോഗിക്കുന്നു...

95
00:04:26,908 --> 00:04:29,778
കിക്കിക്കിക്കിൻ്റെ ജീവനക്കാരെ ഉണ്ടാക്കും
ഒന്നിച്ചു വരിക.

96
00:04:29,778 --> 00:04:31,146
കിക്കിക്കിക്ക്.

97
00:04:31,146 --> 00:04:32,147
ഇത് മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.

98
00:04:32,147 --> 00:04:35,517
പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഒരു അതിഥി അംഗം മാത്രമാണ്,
അതിനാൽ ഞാൻ കടന്നുപോകും.

99
00:04:36,151 --> 00:04:37,452
ശരി.

100
00:04:37,986 --> 00:04:40,555
യഥാർത്ഥത്തിൽ,

101
00:04:40,555 --> 00:04:42,424
എൻ്റെ നിലവിലെ ഫോൺ കേസ് എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്,

102
00:04:42,424 --> 00:04:46,127
അതിനാൽ ഞാൻ അത് എൻ്റെ ഫോണിൽ പശ ഉപയോഗിച്ച് ഒട്ടിച്ചു,
അതുകൊണ്ട് ഞാനും കടന്നുപോകും.

103
00:04:46,127 --> 00:04:48,597
നിങ്ങൾ ഫോൺ കേസ് പശ ഉപയോഗിച്ച് ഒട്ടിച്ചു. ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

104
00:04:48,597 --> 00:04:49,831
നിങ്ങളെല്ലാവരും എത്ര നിന്ദ്യരാണ്.

105
00:04:50,699 --> 00:04:52,968
പി ഡി ചോ ഇത് സ്വയം ഉണ്ടാക്കി...

106
00:04:53,802 --> 00:04:56,238
വലിയ പരിശ്രമത്തോടെ,
അവൻ്റെ കഴിവുകൾ ഇല്ലാതിരുന്നിട്ടും.

107
00:04:57,672 --> 00:04:59,975
ഈ ഫോൺ കെയ്‌സ് സമമിതിയാണ്
കൃത്യമായ കൃത്യതയോടെ.

108
00:05:00,842 --> 00:05:01,977
ഞാൻ അത് ഉപയോഗിക്കും.

109
00:05:04,713 --> 00:05:08,149
ശരി, സിയോങ്ങിൽ. നന്ദി.

110
00:05:08,149 --> 00:05:10,852
- നന്ദി.
- നിന്നെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

111
00:05:21,863 --> 00:05:22,931
ഇവിടെ ആരെങ്കിലും?

112
00:05:28,703 --> 00:05:29,804
എല്ലാവരും വിട്ടു.

113
00:05:31,840 --> 00:05:35,277
ഞാൻ ഇത്രയും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.
ഇവിടെ ആരുമില്ല.

114
00:05:39,047 --> 00:05:40,382
ഞാൻ ഇതിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടിയാൽ,

115
00:05:41,750 --> 00:05:43,051
എല്ലാം പരിഹരിക്കപ്പെടും.

116
00:05:49,424 --> 00:05:51,593
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്,
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

117
00:05:52,093 --> 00:05:53,929
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, നടൻ ജി?
- മുന്നൂറ്.

118
00:05:53,929 --> 00:05:55,130
ഞാൻ വ്യായാമം ചെയ്യുന്നു.

119
00:05:55,130 --> 00:05:57,499
വരിക്കാരുടെ എണ്ണം
മൂന്ന് ദശലക്ഷത്തിലെത്തും,

120
00:05:57,499 --> 00:05:59,267
അതിനാൽ ഞാൻ ആകാരവടിവ് നേടാനുള്ള പരിശ്രമത്തിലാണ്.

121
00:05:59,267 --> 00:06:03,939
ഞാൻ എപ്പോഴും തയ്യാറെടുക്കുന്ന നടൻ ജിയാണ്.

122
00:06:03,939 --> 00:06:05,407
എൻ്റെ എബിഎസ് വേദനിച്ചു.

123
00:06:06,374 --> 00:06:07,309
എത്ര ആകർഷകമാണ്.

124
00:06:07,309 --> 00:06:08,610
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

125
00:06:08,610 --> 00:06:10,445
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകും.

126
00:06:10,445 --> 00:06:11,379
ശരി.

127
00:06:11,379 --> 00:06:12,981
- നല്ലതുവരട്ടെ.
- നന്ദി.

128
00:06:17,752 --> 00:06:18,687
മുപ്പത്തി രണ്ടായിരം...

129
00:06:27,729 --> 00:06:29,631
ഇത് പോയാൽ തീരും.

130
00:06:49,150 --> 00:06:50,085
സിയോങ്ങിൽ.

131
00:06:51,319 --> 00:06:52,921
ഞാൻ കരാർ നോക്കട്ടെ?

132
00:06:52,921 --> 00:06:54,122
എനിക്ക് ഒന്ന് പരിശോധിക്കണം.

133
00:06:55,357 --> 00:06:57,225
- കരാർ. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.
- ശരി.

134
00:07:03,932 --> 00:07:04,766
ഇവിടെ.

135
00:07:06,368 --> 00:07:07,569
തൊഴിൽ കരാർ.

136
00:07:09,838 --> 00:07:11,306
എന്തുകൊണ്ടാണ് അയാൾക്ക് ഈ കരാർ ലഭിച്ചത്
അവൻ്റെ അടിവസ്ത്രത്തിൽ നിന്ന്?

137
00:07:11,973 --> 00:07:14,075
പിന്നെ ഞാൻ പൊളിച്ചെഴുതിയ കരാർ എന്തായിരുന്നു
ഇന്നലെ രാത്രി?

138
00:07:14,075 --> 00:07:17,846
എന്ത് ലേഖനവും ഖണ്ഡികയും
നിങ്ങൾക്ക് പരിശോധിക്കണോ, CEO ജി?

139
00:07:18,947 --> 00:07:20,048
യഥാർത്ഥത്തിൽ...

140
00:07:20,949 --> 00:07:22,951
സാരമില്ല. നന്നായിട്ടുണ്ട്.

141
00:07:22,951 --> 00:07:24,519
എന്നാൽ ഇത് എന്തിനായിരുന്നു അവിടെ?

142
00:07:24,519 --> 00:07:26,021
ഞാൻ, സിയോങ്ങിൽ ഇല്ല,

143
00:07:26,021 --> 00:07:29,724
ഇതൊരു വിലയേറിയ കരാറായി പരിഗണിക്കുക
ഞങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വാഗ്ദാനവും വിശ്വാസവും കാണിക്കുന്നു,

144
00:07:29,724 --> 00:07:33,094
അതിനാൽ ഞാൻ ഒറിജിനൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു
എൻ്റെ വിലയേറിയ സ്ഥലത്ത്.

145
00:07:33,094 --> 00:07:33,995
ഒറിജിനൽ.

146
00:07:36,865 --> 00:07:38,800
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ക്ഷമിക്കട്ടെ?

147
00:07:38,800 --> 00:07:40,101
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാം.

148
00:07:40,101 --> 00:07:41,369
- ശരി, അപ്പോൾ.
- ശരി.

149
00:07:42,704 --> 00:07:43,905
സൂക്ഷ്മമായ ആ കുത്ത്.

150
00:07:44,940 --> 00:07:46,975
എനിക്ക് അവനെ എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാനാകും?

151
00:08:07,829 --> 00:08:10,131
നല്ല ജോലി തുടരുക.

152
00:08:10,131 --> 00:08:11,666
അതെ, ഇത് നോ ഇൻ സിയോംഗാണ്
കിക്കിക്കിക്കിക്കിൻ്റെ.

153
00:08:12,167 --> 00:08:14,703
വലിയ ട്രാംപോളിൻ വിതരണം ചെയ്യും
2:00 മണിക്ക് നാളെ?

154
00:08:15,770 --> 00:08:18,807
ശരി. നന്ദി.

155
00:08:18,807 --> 00:08:19,741
ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.

156
00:08:20,575 --> 00:08:21,610
ഹലോ?

157
00:08:22,077 --> 00:08:23,945
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. ശരി.

158
00:08:24,279 --> 00:08:26,448
നീ പറഞ്ഞോ
ട്രാംപോളിൻ നാളെ ഡെലിവർ ചെയ്യുമോ?

159
00:08:26,448 --> 00:08:27,282
- അതെ.
- ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

160
00:08:27,282 --> 00:08:29,050
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നോ
ട്രാംപോളിനും, CEO ചോ?

161
00:08:29,050 --> 00:08:32,220
അതെ. ഇതാണോ നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്തത്?

162
00:08:32,220 --> 00:08:33,154
അതെ ഇതാണ്.

163
00:08:33,154 --> 00:08:33,989
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

164
00:08:34,789 --> 00:08:39,628
ഇത് കൊള്ളാം.
ചില സമയങ്ങളിൽ നമുക്ക് കുട്ടികളുടെ നിഷ്കളങ്കത ആവശ്യമാണ്.

165
00:08:39,628 --> 00:08:41,596
നല്ല ജോലി.

166
00:08:41,596 --> 00:08:43,331
കാത്തിരിക്കൂ.

167
00:08:43,331 --> 00:08:46,234
ആ ഫോൺ. അത് നോ ഇൻ സിയോങ്ങിൻ്റെ ഫോണാണ്.

168
00:08:46,234 --> 00:08:48,370
നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു. അവ മാറി.

169
00:08:48,370 --> 00:08:50,839
അവൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നിരിക്കണം
ഫോൺ കേസ് കാരണം.

170
00:08:50,839 --> 00:08:52,774
എനിക്ക് ഇതറിയാം.
ഇങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

171
00:08:52,774 --> 00:08:55,176
- അപ്പോൾ ഞാൻ ഈ കേസ് തള്ളിക്കളയും.
- അത് വലിച്ചെറിയുക.

172
00:08:55,176 --> 00:08:58,647
- അത് വലിച്ചെറിയുന്നതാണ് നല്ലത്.
- അത് അടുത്തായിരുന്നു.

173
00:09:00,882 --> 00:09:03,418
നല്ല ജോലി. ഇത് ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു
കാരണം അയാൾക്കും ഇതേ ഫോൺ കെയ്‌സ് ഉണ്ട്.

174
00:09:03,418 --> 00:09:04,185
അതെ, ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു.

175
00:09:04,185 --> 00:09:07,255
നിങ്ങൾ ഫോൺ മാറുന്നത് പോലെ തോന്നി
ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ...

176
00:09:07,255 --> 00:09:09,157
കാരണം നിങ്ങൾ അത് രഹസ്യമായി ചെയ്തു.

177
00:09:09,157 --> 00:09:10,358
എന്താ പി ഡി ചോ ?

178
00:09:11,459 --> 00:09:12,427
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

179
00:09:14,930 --> 00:09:17,432
എന്താണിത്?

180
00:09:17,432 --> 00:09:18,867
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

181
00:09:18,867 --> 00:09:21,336
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയാണ് ഇത്രയും മന്ദബുദ്ധികൾ ഉണ്ടാകുന്നത്?

182
00:09:21,336 --> 00:09:23,038
No In Seong ഉപയോഗിച്ച് ഫോണുകൾ മാറാൻ,

183
00:09:23,038 --> 00:09:25,407
ഞാൻ എത്രമാത്രം പരിശ്രമിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

184
00:09:25,774 --> 00:09:27,609
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ ഫോൺ വേണ്ടത്?

185
00:09:27,609 --> 00:09:28,944
എന്തുകൊണ്ട്? ഇത്...

186
00:09:29,444 --> 00:09:31,513
ഇത്...

187
00:09:34,649 --> 00:09:36,484
നമുക്ക് അവനെ ഇനിയും പുറത്താക്കാൻ കഴിയില്ല.

188
00:09:36,484 --> 00:09:37,385
എന്തുകൊണ്ട്?

189
00:09:37,752 --> 00:09:40,922
അത് എനിക്ക് പറയാനാവാത്ത രഹസ്യമാണ്.

190
00:09:40,922 --> 00:09:41,990
എന്തുകൊണ്ട്?

191
00:09:42,524 --> 00:09:44,092
എന്നോട് പറയരുത്...

192
00:09:45,727 --> 00:09:48,630
അവൻ്റെ ഫോണിൽ നിന്നെ കുറിച്ച് എന്തോ ഉണ്ട്
അത് അവിടെ പാടില്ല. അതാണോ?

193
00:09:48,630 --> 00:09:49,464
അത് ശരിയാണോ?

194
00:09:49,464 --> 00:09:51,299
അതൊരു രഹസ്യമാണ്.

195
00:09:51,299 --> 00:09:54,002
CEO ജി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടില്ല
കരാർ നശിപ്പിക്കാൻ, ഉണ്ടോ?

196
00:09:54,002 --> 00:09:55,136
ഇല്ല, എനിക്കില്ല.

197
00:09:55,136 --> 00:09:57,405
എത്ര നിരാശാജനകമാണ്.

198
00:09:57,405 --> 00:09:58,506
ഡാർൺ ഇറ്റ്. ആ പങ്കൻ.

199
00:09:58,506 --> 00:10:00,342
നോ ഇൻ സിയോങ്ങിൽ നമ്മൾ എന്തുചെയ്യണം?

200
00:10:03,078 --> 00:10:04,379
സിയോങ്ങിൽ ഇല്ല.

201
00:10:07,148 --> 00:10:12,120
(എപ്പിസോഡ് 3-1
ശത്രുവിനൊപ്പം ഉറങ്ങുന്നു)

202
00:10:12,120 --> 00:10:14,956
നല്ലത്. ദയവായി ഇത് 1mm വലത്തേക്ക് നീക്കുക.

203
00:10:16,791 --> 00:10:18,159
(എപ്പിസോഡ് 3)

204
00:10:18,159 --> 00:10:19,194
കാത്തിരിക്കൂ.

205
00:10:20,128 --> 00:10:21,496
ഇല്ല.

206
00:10:21,496 --> 00:10:23,932
ദയവായി 1cm വശത്തേക്ക് നീക്കുക.

207
00:10:23,932 --> 00:10:24,766
നിങ്ങൾ.

208
00:10:25,500 --> 00:10:27,636
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു ഇലക്കറി ഇല ഉണ്ടെങ്കിൽ,
ഒന്ന് എനിക്ക് തരൂ.

209
00:10:28,503 --> 00:10:31,406
ഞാൻ പോകുന്നതിനു മുമ്പ്,
എനിയ്ക്ക് ഒരു മല്ലിയില തരാം, അല്ലേ?

210
00:10:32,641 --> 00:10:33,808
അവൻ്റെ മനസ്സ് മടുത്തോ?

211
00:10:33,808 --> 00:10:34,910
അത് പ്രകാശിപ്പിക്കുക.

212
00:10:37,913 --> 00:10:38,947
ഫ്ലിക്ക്.

213
00:10:42,117 --> 00:10:44,052
അവൻ അത് വലിക്കുന്നു.

214
00:10:44,052 --> 00:10:47,689
നിങ്ങൾ വളരെയധികം വളർന്നു, മാർക്ക്,
അത് പോലെ കുത്തരി ഇല വലിക്കാൻ.

215
00:10:50,392 --> 00:10:51,660
ഈ ലൊക്കേഷൻ അനാരോഗ്യമോ മറ്റോ ആണോ?

216
00:10:51,660 --> 00:10:53,695
എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാ ജീവനക്കാരും ഇങ്ങനെ?

217
00:10:53,695 --> 00:10:54,996
നമ്മൾ ഒരു ഭൂതോച്ചാടനം നടത്തണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

218
00:10:54,996 --> 00:10:57,766
ഞാൻ വേഗം ഒരു പന്നിയുടെ തല വാങ്ങണോ?
അതിനായി അങ്ങനെയുണ്ടോ?

219
00:10:57,766 --> 00:10:58,733
ഞാൻ അവ വാങ്ങിത്തരാം.

220
00:10:58,733 --> 00:11:01,069
ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയിലെ ഒരാൾ ഭ്രാന്തനാണ്
സമമിതിയോടെ, അതുകൊണ്ടാണ്.

221
00:11:01,069 --> 00:11:02,003
ആ പിശാച്.

222
00:11:04,639 --> 00:11:06,174
അവൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

223
00:11:06,174 --> 00:11:07,609
ആ ചങ്കാണ് ഏറ്റവും വലിയ പ്രശ്നം.

224
00:11:07,609 --> 00:11:09,144
ഹായ്. ഹലോ.

225
00:11:09,144 --> 00:11:11,846
ഹോട്ട് ടബ് വിതരണം ചെയ്യും
ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞ്?

226
00:11:12,514 --> 00:11:15,684
എന്നാൽ ഇൻ സിയോങ് ഇപ്പോൾ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.

227
00:11:15,684 --> 00:11:17,719
അവൻ ഒരു ചൂടുള്ള ട്യൂബിൽ സ്വയം ചൂടാക്കണം.

228
00:11:17,719 --> 00:11:18,954
അവൻ ജപ്പാനിൽ നിന്ന് ഒരു ഹോട്ട് ടബ് ഓർഡർ ചെയ്തോ?

229
00:11:18,954 --> 00:11:21,756
ഹോട്ട് ടബ് ഡെലിവറി വൈകുകയാണെങ്കിൽ,
സിയോങ്ങിൽ ഒരു പിശാചായി മാറും.

230
00:11:22,524 --> 00:11:23,825
വേഗം വരൂ.

231
00:11:23,825 --> 00:11:25,460
ആ ഹോട്ട് ടബ്ബിൻ്റെ വില എത്രയാണെന്ന് അറിയാമോ?

232
00:11:25,460 --> 00:11:26,728
- എത്രമാത്രമാണിത്?
- 10,000 ഡോളർ.

233
00:11:26,728 --> 00:11:27,562
പത്ത്...

234
00:11:27,562 --> 00:11:29,531
അവൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണെങ്കിൽ,
അവൻ ഒരു നീരാവിക്കുഴിയിൽ പോയാൽ മതി...

235
00:11:31,166 --> 00:11:32,267
നീ വെറുതെ പറഞ്ഞോ...

236
00:11:32,267 --> 00:11:33,235
- ഒരു നീരാവിക്കുളി?
- ഒരു നീരാവിക്കുളി?

237
00:11:34,469 --> 00:11:35,737
ഭാഗ്യം, ട്രാംപോളിൻ.

238
00:11:36,671 --> 00:11:37,606
സൗന.

239
00:11:43,078 --> 00:11:45,480
ഇതുപോലൊരു നീരാവിക്കുഴിയിൽ ഒരുമിച്ച് വിയർക്കുന്നു ...

240
00:11:45,480 --> 00:11:48,683
ജോലി കാര്യക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു
ഒപ്പം ടീം വർക്ക് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു.

241
00:11:48,683 --> 00:11:50,185
അതാണ് ഞാൻ ഓൺലൈനിൽ വായിച്ചത്.

242
00:11:51,353 --> 00:11:52,787
ഓൺലൈനാണോ? ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

243
00:11:52,787 --> 00:11:54,222
- അതെ.
- അത് കൊള്ളാം.

244
00:11:54,222 --> 00:11:55,357
അത് കൊള്ളാം.

245
00:11:55,357 --> 00:11:56,458
ഞാൻ അത് ഓൺലൈനിൽ വായിച്ചു.

246
00:11:56,458 --> 00:11:59,861
നീരാവിക്കുളിയിലെ താപനില ഉയരുന്നു,

247
00:11:59,861 --> 00:12:01,663
അതിനാൽ എൻ്റെ കീചെയിൻ ശരിക്കും ചൂടാകുന്നു.

248
00:12:04,199 --> 00:12:06,434
കാത്തിരിക്കൂ. എന്ത്?

249
00:12:06,434 --> 00:12:08,303
- എന്താണിത്?
- എന്ത്?

250
00:12:08,303 --> 00:12:09,538
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

251
00:12:09,538 --> 00:12:11,606
സിയോങ്ങിൽ, നിങ്ങൾ വളരെയധികം വിയർക്കുന്നു.

252
00:12:11,606 --> 00:12:12,941
- അത് നടക്കില്ല.
- ഇല്ല.

253
00:12:12,941 --> 00:12:15,210
ഞാൻ പുറത്ത് പോയി വാഴപ്പാൽ വാങ്ങി വരാം.

254
00:12:15,210 --> 00:12:17,779
എന്നെ നോക്കുക. എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ.

255
00:12:17,779 --> 00:12:18,947
ശരി.

256
00:12:18,947 --> 00:12:22,851
സിയോങ്ങിൽ, നിങ്ങൾ അതിശയകരമാണ്.

257
00:12:22,851 --> 00:12:24,719
നിങ്ങൾ വിയർക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇത് സഹിക്കുന്നു.

258
00:12:24,719 --> 00:12:28,523
പക്ഷേ ഇവിടെ നിൽക്കാൻ പറ്റില്ല
ഇനി, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?

259
00:12:28,523 --> 00:12:31,426
തീർച്ചയായും, എനിക്ക് കഴിയും.
എനിക്ക് ഒരു മണിക്കൂർ കൂടി എളുപ്പത്തിൽ താമസിക്കാം.

260
00:12:31,993 --> 00:12:32,894
എൻ്റെ നന്മ.

261
00:12:33,495 --> 00:12:35,497
ഹോളി ഷിറ്റ്. അവിശ്വസനീയം.

262
00:12:35,497 --> 00:12:37,132
- നല്ലതുവരട്ടെ.
- നന്ദി.

263
00:12:37,132 --> 00:12:39,868
ഞാൻ ഒരു ഫോൺ വിളിക്കാൻ പുറപ്പെടും.

264
00:12:39,868 --> 00:12:41,203
ഞാൻ തിരികെ വരുമ്പോഴും നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ,

265
00:12:41,203 --> 00:12:44,439
നീ സൗനകളുടെ രാജാവാണെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കും.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബോണസ് ലഭിക്കും.

266
00:12:44,439 --> 00:12:45,640
അവിശ്വസനീയം.

267
00:12:45,640 --> 00:12:47,776
ഇവിടെ ഭാഗ്യം. ഞാൻ ഉടനെ വരാം.

268
00:12:48,476 --> 00:12:49,311
ശരി.

269
00:12:49,744 --> 00:12:51,513
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബോണസ് ലഭിക്കും.
- ഒരു ബോണസ്.

270
00:12:52,681 --> 00:12:53,515
അവൻ സമ്മതിക്കും.

271
00:12:54,749 --> 00:12:56,685
എന്തുകൊണ്ട് ഇവിടെ ഇല്ല?

272
00:12:57,252 --> 00:12:58,520
വേഗത്തിലാക്കുക.

273
00:12:58,520 --> 00:13:01,156
അത് തീർച്ചയായും ഇവിടെ എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം.
അവൻ എപ്പോഴും കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

274
00:13:02,457 --> 00:13:03,458
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

275
00:13:08,630 --> 00:13:10,332
അതാണ് എൻ്റെ ലോക്കർ.

276
00:13:13,068 --> 00:13:15,003
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കീചെയിൻ അബദ്ധത്തിൽ എടുത്തിട്ടുണ്ടാകണം.

277
00:13:15,003 --> 00:13:16,738
ശരിയാണ്. ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

278
00:13:16,738 --> 00:13:18,974
നന്മ, നടൻ ജി.

279
00:13:18,974 --> 00:13:21,676
അതുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ ഫോൺ കണ്ടെത്താൻ കഴിയാതെ പോയത്.

280
00:13:21,676 --> 00:13:23,378
കൂടാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും.

281
00:13:23,378 --> 00:13:26,047
തീർച്ചയായും. എനിക്ക് എപ്പോഴും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്
എന്നിൽ, അതുകൊണ്ടാണ്.

282
00:13:30,452 --> 00:13:32,921
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വേണം
നിങ്ങളിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളും ഉണ്ട്.

283
00:13:34,990 --> 00:13:37,292
ചെറുകിട കള്ളന്മാർ അപ്രതീക്ഷിതമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

284
00:13:37,292 --> 00:13:39,794
നിങ്ങളുടെ കരാർ നിങ്ങളുടെ പുറകിലാണ്.

285
00:13:39,794 --> 00:13:41,529
അതുകൊണ്ടാണ് നീ വല്ലാതെ വിയർക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നത്.

286
00:13:48,637 --> 00:13:49,771
നീ അവനെ കൊല്ലാൻ പോവുകയാണോ?

287
00:13:49,771 --> 00:13:51,640
ഇല്ല. ഇതുവരെ ഇല്ല.

288
00:13:55,176 --> 00:13:57,679
(തൊഴിൽ കരാർ)

289
00:13:59,981 --> 00:14:03,818
സങ്കൽപ്പിക്കാവുന്നതിലുമപ്പുറമുള്ള ഒരു വില്ലൻ.

290
00:14:03,818 --> 00:14:05,487
ഞങ്ങൾക്ക് വേറൊരു പ്ലാൻ വേണം.

291
00:14:05,487 --> 00:14:06,388
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

292
00:14:08,490 --> 00:14:09,324
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

293
00:14:10,392 --> 00:14:11,359
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

294
00:14:11,359 --> 00:14:14,496
ഈ ലൊക്കേഷൻ ശരിക്കും നിർഭാഗ്യകരമാണോ?
എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാവരും അങ്ങനെ ആകുന്നത്?

295
00:14:15,096 --> 00:14:17,165
- ഹലോ, സിഇഒ ചോ, സിഇഒ ജി.
- ഹലോ.

296
00:14:17,165 --> 00:14:18,934
ഹായ്. നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

297
00:14:20,869 --> 00:14:21,970
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

298
00:14:24,839 --> 00:14:26,575
അവർ അത് സ്നേഹിക്കുന്നു.

299
00:14:28,376 --> 00:14:31,646
നിങ്ങളുടെ ഫോണുകളും വാലറ്റുകളും വീഴുകയാണ്.
എല്ലാം പൊളിയുന്നു.

300
00:14:31,646 --> 00:14:32,614
പുറത്തേക്ക് വീഴുകയാണോ?

301
00:14:32,614 --> 00:14:33,582
പുറത്തേക്ക് വീഴുകയാണോ?

302
00:14:35,350 --> 00:14:38,186
അത് വീണ്ടും വീഴുകയാണ്. ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

303
00:14:38,186 --> 00:14:42,090
അത് വീണ്ടും വീണു.
എല്ലാം പൊളിയുന്നു.

304
00:14:42,090 --> 00:14:43,758
(ഒന്നാം കിക്കിക്കിക്കിക്ക് കായിക ദിനം
- ട്രാംപോളിൻ)

305
00:14:43,758 --> 00:14:45,860
സൗഹൃദം, സഹകരണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന്,

306
00:14:45,860 --> 00:14:47,862
ഒപ്പം അടുത്ത ടീം വർക്കും
കിക്കിക്കിക്കിൻ്റെ ജീവനക്കാർക്കിടയിൽ,

307
00:14:47,862 --> 00:14:50,732
ഞങ്ങൾ ഒരു കായിക ദിനം ആഘോഷിക്കും.

308
00:14:53,301 --> 00:14:57,606
വിജയിക്ക് ഒരു ദശലക്ഷം KICK പോയിൻ്റുകൾ ലഭിക്കും
ഒരു വിഷ് കൂപ്പണും.

309
00:14:58,106 --> 00:14:59,140
എന്താണ് ഒരു കിക്ക് പോയിൻ്റ്?

310
00:14:59,140 --> 00:15:02,777
ഇത് കിക്കിക്കിക്കിക്കിൻ്റെ ഒരു വെൽഫെയർ പോയിൻ്റാണ്.

311
00:15:02,777 --> 00:15:04,412
എന്താണ് ഒരു വിഷ് കൂപ്പൺ?

312
00:15:04,412 --> 00:15:06,214
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കിക്കിക്കിക്കിൽ ഉപയോഗിക്കാം...

313
00:15:06,214 --> 00:15:08,149
പേയ്മെൻ്റ് ആവശ്യമില്ലാത്തിടത്തോളം.

314
00:15:08,149 --> 00:15:10,252
നിങ്ങൾക്ക് കിക്ക് പോയിൻ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കാം
കമ്പനിയിൽ മാത്രമല്ല...

315
00:15:10,252 --> 00:15:12,821
മാത്രമല്ല പുറത്തും,
ഒരു സമ്മാന വൗച്ചർ പോലെ, അല്ലേ?

316
00:15:12,821 --> 00:15:13,822
ശരിയാണ്.

317
00:15:13,822 --> 00:15:16,725
ഇത് ഒരു ഡെബിറ്റ് കാർഡ് പോലെയാണ്
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എവിടെയും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.

318
00:15:17,592 --> 00:15:18,627
കൊള്ളാം.

319
00:15:20,161 --> 00:15:21,730
ഇത് പുതിയതായി തോന്നുന്നു.

320
00:15:21,730 --> 00:15:23,365
അപ്പോൾ അത് ഉള്ളടക്കമാക്കി മാറ്റുന്നതെങ്ങനെ?

321
00:15:23,365 --> 00:15:25,300
ഇത് വർദ്ധിക്കും
വരിക്കാരുടെ എണ്ണം.

322
00:15:25,300 --> 00:15:27,836
"ആദ്യ കിക്കിക്കിക്കിക്ക് കായിക ദിനം,
ട്രാംപോളിൻ സ്പെഷ്യൽ,"

323
00:15:27,836 --> 00:15:30,272
KICK-T മത്സരമായി ചുരുക്കി.
നമുക്ക് അത് തത്സമയം സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യാം.

324
00:15:30,272 --> 00:15:31,306
- നമുക്ക് പോകാം.
- നമുക്ക് പോകാം.

325
00:15:31,306 --> 00:15:33,742
നമുക്ക് അത് തത്സമയം സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യാം
ഒപ്പം വിജയിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കാഴ്ചക്കാരെ അനുവദിക്കുക.

326
00:15:33,742 --> 00:15:37,045
ഞങ്ങൾക്ക് മൊത്തം പ്രോഗ്രാം ഘടക സ്‌കോർ ലഭിക്കും
കൂടാതെ ഒരു ടെക്നിക്കൽ എലമെൻ്റ് സ്കോർ...

327
00:15:37,045 --> 00:15:38,280
ഫിഗർ സ്കേറ്റിംഗിലെ പോലെ,
ഒപ്പം ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഗ്രേഡുള്ള...

328
00:15:38,280 --> 00:15:40,682
കിക്ക് പോയിൻ്റുകളും വിഷ് കൂപ്പണും ലഭിക്കും.

329
00:15:40,682 --> 00:15:43,351
- നിങ്ങൾ എൻ്റെ വാചകം പൂർത്തിയാക്കി. ഉയർന്ന അഞ്ച്.
- ഉയർന്ന...

330
00:15:43,351 --> 00:15:44,185
ഹൈ ഫൈവ് മി.

331
00:15:44,185 --> 00:15:46,955
നല്ലത്. ആദ്യ KICK-T മത്സരം...

332
00:15:46,955 --> 00:15:49,257
രണ്ടു ദിവസത്തിനകം നടത്തും.

333
00:15:49,257 --> 00:15:51,626
ആർക്കാണ് അപേക്ഷിക്കേണ്ടത്?

334
00:15:51,993 --> 00:15:53,461
സിയോങ്ങിൽ ഇല്ല, നിങ്ങൾ അകത്താണ്.

335
00:15:53,461 --> 00:15:55,463
ഗാ ജൂ ഹാ, മാർക്ക്, തേ ഹോ.

336
00:15:55,463 --> 00:15:56,965
മറ്റാരാണ്?

337
00:15:56,965 --> 00:15:58,433
നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുന്നില്ല, തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്?

338
00:15:58,433 --> 00:16:01,136
ശരി. ഞങ്ങൾക്ക് അപേക്ഷകൾ ലഭിച്ചു, ഇപ്പോൾ...

339
00:16:02,270 --> 00:16:03,705
നിങ്ങളുടെ കൈക്ക് വേദനയോ മറ്റോ ഉണ്ടോ?

340
00:16:09,010 --> 00:16:11,179
(ഒന്നാം കിക്കിക്കിക്കിക്ക് കായിക ദിനം
- ട്രാംപോളിൻ ടംബ്ലിംഗ്)

341
00:16:11,179 --> 00:16:12,914
(ആരായിരിക്കും വിജയി?)

342
00:16:12,914 --> 00:16:16,017
(ട്രാംപോളിൻ ടംബ്ലിംഗിനായി കാത്തിരിക്കുക
അത് ലോകത്തിന് ഒരു കിക്ക് നൽകും!)

343
00:16:21,923 --> 00:16:23,458
നീ അറിഞ്ഞോ...

344
00:16:23,458 --> 00:16:25,660
ഞാൻ വിജയിയാകുമെന്ന്
ട്രാംപോളിൻ മത്സരത്തിൻ്റെ?

345
00:16:26,161 --> 00:16:28,063
നിങ്ങൾ ട്രെയിലർ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ലേ?

346
00:16:28,063 --> 00:16:29,931
നീ പോവുകയാണോ
ദിവസം മുഴുവനും തുള്ളൽ പരിശീലിക്കണോ?

347
00:16:29,931 --> 00:16:31,333
ഇല്ല.

348
00:16:31,333 --> 00:16:33,969
ഈ ഷോർട്ട്സ് കണ്ടാൽ മതി
എന്നെ വിജയിപ്പിക്കാൻ.

349
00:16:33,969 --> 00:16:36,171
(500 ട്രാംപോളിൻ ടെക്നിക്കുകൾ)

350
00:16:36,171 --> 00:16:38,039
അത് എങ്ങനെ സഹായിക്കും?

351
00:16:38,039 --> 00:16:40,041
ഇമേജ് ട്രെയിനിംഗ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

352
00:16:40,041 --> 00:16:42,043
ഞാൻ മാനസികമായി പരിശീലിക്കുന്നു...

353
00:16:42,043 --> 00:16:43,912
ഒരു വിജയകരമായ ഫലം സങ്കൽപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ.

354
00:16:45,513 --> 00:16:47,015
അങ്ങനെയാണ്...

355
00:16:47,015 --> 00:16:48,683
- നിങ്ങൾ "ബൾഷിറ്റ്" എന്ന് പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു, അല്ലേ?
- അതെ.

356
00:16:48,683 --> 00:16:50,018
ഞാൻ പിന്നീട് കാണിച്ചുതരാം.

357
00:16:50,652 --> 00:16:53,788
ഞാൻ ആദ്യം കുറച്ച് ഇമേജ് പരിശീലനം നടത്തും
ഞാൻ എഡിറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ.

358
00:16:55,257 --> 00:16:57,192
അവൻ എത്ര ശാന്തനാണ്.

359
00:16:59,160 --> 00:17:00,395
എനിക്ക് അത് തറയിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,

360
00:17:01,196 --> 00:17:03,598
ഒരു ട്രാംപോളിൽ അത് ചെയ്യുന്നു
ഒരു കഷ്ണം കേക്ക് ആയിരിക്കും.

361
00:17:04,399 --> 00:17:06,368
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കാണിച്ചുതരാം
ഇമേജ് പരിശീലനത്തിലൂടെ ഞാൻ നേടിയത്,

362
00:17:06,368 --> 00:17:08,303
നേടിയവൻ.

363
00:17:22,250 --> 00:17:23,451
നിനക്ക് സുഖമാണോ, കിക്ക്?

364
00:17:24,419 --> 00:17:26,888
നിനക്ക് സുഖമാണോ, പി ഡി കാങ്?

365
00:17:29,724 --> 00:17:31,293
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

366
00:17:31,293 --> 00:17:33,428
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു നോക്കരുത്.

367
00:17:35,564 --> 00:17:36,865
ഇത് വളരെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

368
00:17:41,369 --> 00:17:44,072
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എൻ്റെ നായ കിക്ക് നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ വന്നു.

369
00:17:44,072 --> 00:17:45,373
ഇത് ഓകെയാണ്.

370
00:17:46,041 --> 00:17:47,876
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ കൈയാകാം,
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്.

371
00:17:47,876 --> 00:17:51,046
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അവയവങ്ങളാകും
കൂടാതെ ട്രെയിലർ പൂർത്തിയാക്കുക.

372
00:17:51,046 --> 00:17:52,247
അതുകൊണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ട.

373
00:17:52,247 --> 00:17:55,483
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം.
നിങ്ങൾ കിക്ക്-ടി മത്സരത്തിലും പങ്കെടുക്കണം.

374
00:17:55,951 --> 00:17:56,952
എന്ത്?

375
00:17:56,952 --> 00:17:58,320
എന്നാൽ അത്...

376
00:17:59,321 --> 00:18:00,989
- ക്ഷമിക്കണം.
- എനിക്ക് വീണ്ടും ആശുപത്രിയിൽ പോകണം.

377
00:18:00,989 --> 00:18:01,990
വീണ്ടും?

378
00:18:03,325 --> 00:18:04,726
ഞാനത് ചെയ്യാം.

379
00:18:04,726 --> 00:18:05,660
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

380
00:18:08,863 --> 00:18:09,931
ഷാഡോ ക്ലോൺ ടെക്നിക്.

381
00:18:09,931 --> 00:18:11,433
(തൊഴിൽ കരാർ)

382
00:18:13,268 --> 00:18:14,402
ഗാ ജൂ ഹാ.

383
00:18:14,402 --> 00:18:16,938
നിങ്ങളുടെ 30 മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞു.
ഇനി എൻ്റെ ഊഴമാണ്. വേഗം പുറത്തുകടക്കുക.

384
00:18:16,938 --> 00:18:18,406
- നീ വളരെ തണുത്ത മനസ്സുള്ളവനാണ്.
- അതെ, ഞാൻ.

385
00:18:18,406 --> 00:18:20,175
- നിങ്ങൾ വളരെ പിശുക്കനാണ്.
- അതെ, ഞാൻ.

386
00:18:20,175 --> 00:18:21,309
നല്ല ജോലി.

387
00:18:22,277 --> 00:18:23,612
30 മിനിറ്റിൽ കൂടുതൽ പരിശീലിക്കരുത്.

388
00:18:24,579 --> 00:18:26,248
ഭാഗ്യം, സിയോങ്ങിൽ.

389
00:18:26,248 --> 00:18:27,182
നല്ലതുവരട്ടെ.

390
00:18:29,317 --> 00:18:30,852
വീണയുടനെ, നിങ്ങൾ അത് മാറ്റണം.

391
00:18:30,852 --> 00:18:32,187
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് വേണ്ടത് എന്താണ്?

392
00:18:32,187 --> 00:18:33,655
- വേഗത.
- വേഗത.

393
00:18:36,191 --> 00:18:38,059
- നീ വളരെ നല്ലവനാണ്.
- നിനക്ക് സുഖമാണ്.

394
00:18:38,059 --> 00:18:39,594
സിയോങ്ങിൽ, നിങ്ങൾ അതിശയകരമാണ്.

395
00:18:39,594 --> 00:18:40,562
അത്രയേയുള്ളൂ.

396
00:18:40,562 --> 00:18:42,397
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അങ്ങനെ കുതിക്കാൻ കഴിയും?

397
00:18:42,397 --> 00:18:43,932
നീ വളരെ നല്ലവനാണ്.

398
00:18:43,932 --> 00:18:44,766
അത്രയേയുള്ളൂ.

399
00:18:50,906 --> 00:18:51,873
ഡാർൺ ഇറ്റ്.

400
00:18:54,509 --> 00:18:55,377
ആ...

401
00:18:56,678 --> 00:18:57,679
നീ നല്ലവനാണ്.

402
00:18:58,480 --> 00:19:00,248
ഉയരത്തിൽ കുതിക്കുക, കൂടുതൽ കുതിക്കുക.

403
00:19:00,248 --> 00:19:02,517
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അതിൽ നിന്ന് അങ്ങനെ നിൽക്കാൻ കഴിയും?

404
00:19:03,418 --> 00:19:05,053
- നിങ്ങൾക്ക് ശക്തമായ ഒരു കാതുണ്ട്.
- എനിക്ക് സുഖമാണ്, അല്ലേ?

405
00:19:05,053 --> 00:19:06,621
നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് എത്രനാൾ നിൽക്കാൻ കഴിയും?

406
00:19:06,621 --> 00:19:08,456
- എനിക്ക് ഇതുപോലെ കൂടുതൽ നേരം നിൽക്കാം.
- ഇനി?

407
00:19:08,456 --> 00:19:09,424
കറുത്ത ഹംസം.

408
00:19:10,592 --> 00:19:11,793
അതായിരുന്നു...

409
00:19:11,793 --> 00:19:12,694
കൊള്ളാം.

410
00:19:12,694 --> 00:19:13,895
നിനക്ക് സുഖമാണ്.

411
00:19:14,663 --> 00:19:17,399
നിങ്ങൾ സുഖമാണ്, ഇൻ സിയോങ്ങിൽ. ഉയരത്തിൽ കുതിക്കുക.

412
00:19:34,216 --> 00:19:35,417
എൻ്റെ മുഖം.

413
00:19:35,417 --> 00:19:37,352
അമ്മേ, എനിക്ക് വേദനിച്ചു.

414
00:19:39,487 --> 00:19:42,524
നമുക്ക് രസകരമായി നൃത്തം ചെയ്യാം

415
00:19:42,524 --> 00:19:45,660
കൈ മോതിരം

416
00:19:45,660 --> 00:19:47,162
കൈ മോതിരം

417
00:19:47,162 --> 00:19:47,929
ഞാൻ നിന്നെ പിടിച്ചു.

418
00:19:47,929 --> 00:19:49,397
- താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക.
- താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക.

419
00:19:50,131 --> 00:19:51,333
അതിൻ്റെ ആദ്യഭാഗം മുതൽ...

420
00:19:51,333 --> 00:19:53,602
അവൾ ക്യാമ്പർ വണ്ണിനെ പിടിക്കുമ്പോൾ ഭാഗത്തേക്ക്.
നമുക്ക് അത് ട്രെയിലറിലേക്ക് ചേർക്കാം.

421
00:19:53,602 --> 00:19:54,369
ശരി.

422
00:19:54,369 --> 00:19:56,504
"ക്യാമ്പർ ത്രീ ശ്രമിക്കുന്നു
ക്യാമ്പർ വണ്ണിനെ പിടിക്കാൻ."

423
00:19:56,504 --> 00:19:58,907
"അവൾക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്." ഇത് മുൻനിഴലാക്കുക.

424
00:19:59,307 --> 00:20:00,876
- കോഫി, ദയവായി.
- അതെ, സർ.

425
00:20:05,213 --> 00:20:08,917
എനിക്ക് രണ്ടുപേരും ഫ്ലർട്ടിംഗിൻ്റെ രംഗങ്ങൾ വേണം
പ്രക്ഷേപണത്തിന് ശേഷം പരസ്പരം.

426
00:20:09,317 --> 00:20:10,252
പിസ്സ, ദയവായി.

427
00:20:12,287 --> 00:20:14,389
- ഒലിവ് ഇല്ല.
- ഒലിവ് ഇല്ല.

428
00:20:16,725 --> 00:20:17,692
സ്വാദിഷ്ടമായ.

429
00:20:17,692 --> 00:20:19,594
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ഇടത് ഉപയോഗിക്കാം...

430
00:20:21,763 --> 00:20:23,365
- എൻ്റെ കൈ വേദനിക്കുന്നു.
- ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു?

431
00:20:24,266 --> 00:20:25,567
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

432
00:20:28,570 --> 00:20:29,871
സാലി പുറത്ത്!

433
00:20:29,871 --> 00:20:32,641
സാലി പുറത്ത്.

434
00:20:35,076 --> 00:20:36,745
പി ഡി കാങ്, എനിക്കത് പറ്റില്ല.

435
00:20:36,745 --> 00:20:38,480
എനിക്ക് ഭയങ്കര പേടിയാണ്.

436
00:20:38,480 --> 00:20:41,182
ഭയം ഒരു വ്യാമോഹം മാത്രമാണ്. നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

437
00:20:41,182 --> 00:20:42,484
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

438
00:20:42,484 --> 00:20:43,552
നമുക്ക് എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കാം.

439
00:20:43,552 --> 00:20:45,487
എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കണോ? വ്റൂം?

440
00:20:45,487 --> 00:20:47,956
നിങ്ങൾ ഒരു കാറാണോ അതോ എന്താണ്?
നമുക്ക് ചാടാൻ ഒരുങ്ങാം എന്നാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്.

441
00:20:47,956 --> 00:20:50,125
- ചാടണോ?
- വേഗത്തിലാക്കുക.

442
00:20:51,826 --> 00:20:53,028
കാത്തിരിക്കൂ.

443
00:20:54,896 --> 00:20:56,398
ഞാൻ മരിക്കുകയാണ്.

444
00:20:56,398 --> 00:20:57,232
ചാടുക.

445
00:21:00,035 --> 00:21:01,203
പത്ത് സെൻ്റീമീറ്റർ ഉയരം.

446
00:21:01,203 --> 00:21:03,071
പത്ത് സെൻ്റീമീറ്റർ.

447
00:21:03,405 --> 00:21:04,839
പതിനഞ്ച് സെൻ്റീമീറ്റർ ഉയരം.

448
00:21:04,839 --> 00:21:06,575
പതിനഞ്ച് സെൻ്റീമീറ്റർ.

449
00:21:06,575 --> 00:21:07,776
ശരി. നല്ലത്.

450
00:21:07,776 --> 00:21:11,179
നിങ്ങൾ പരിശീലിച്ച ടംബ്ലിംഗ് പരീക്ഷിക്കാം
ഇന്നലെ ചിത്ര പരിശീലനത്തിലൂടെ.

451
00:21:11,179 --> 00:21:12,581
ഇതിനകം?

452
00:21:12,581 --> 00:21:13,815
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

453
00:21:13,815 --> 00:21:15,150
മൂന്ന് വിരലുകൾ വേദനിപ്പിച്ച എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ ...

454
00:21:15,150 --> 00:21:18,687
കിക്ക് കാരണം മത്സരം ഉപേക്ഷിച്ചു.
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

455
00:21:20,422 --> 00:21:21,256
ചാടുക.

456
00:21:22,123 --> 00:21:23,525
ചാടുക.

457
00:21:29,531 --> 00:21:31,299
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്, എഴുന്നേൽക്കൂ.

458
00:21:31,299 --> 00:21:32,300
ശരി.

459
00:21:32,667 --> 00:21:34,002
- എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
- ചാടുക.

460
00:21:34,002 --> 00:21:34,903
ചാടുക.

461
00:21:43,078 --> 00:21:44,679
- നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയാണോ?
- ഇല്ല.

462
00:21:44,679 --> 00:21:46,281
- നിങ്ങൾ എഴുന്നേൽക്കണം.
- ശരി.

463
00:21:46,281 --> 00:21:47,649
- നമുക്ക് പോകാം.
- ശരി.

464
00:21:49,684 --> 00:21:50,552
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

465
00:21:50,552 --> 00:21:51,853
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

466
00:21:51,853 --> 00:21:53,421
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

467
00:21:53,889 --> 00:21:55,891
(അസിസ്റ്റൻ്റ് ഇൻസ്ട്രക്ടർ)

468
00:21:55,891 --> 00:21:56,791
ചാടുക.

469
00:21:58,360 --> 00:21:59,294
ചാടുക.

470
00:22:04,466 --> 00:22:06,801
അതായിരുന്നു. അവൻ എവിടെയാണ്?

471
00:22:11,640 --> 00:22:12,874
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്.

472
00:22:12,874 --> 00:22:15,143
ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ ഷെഡ്യൂൾ പ്ലാൻ ചെയ്തു.

473
00:22:15,143 --> 00:22:16,177
ഇതൊന്നു നോക്കൂ.

474
00:22:18,713 --> 00:22:21,383
ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും 18 മണിക്കൂർ ബാക്കിയുണ്ട്.

475
00:22:21,383 --> 00:22:23,818
ഞങ്ങൾ സാങ്കേതിക ഭാഗങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കും
അഞ്ച് മണിക്കൂർ,

476
00:22:23,818 --> 00:22:26,187
കൂടാതെ മറ്റ് കുറവുള്ള ഭാഗങ്ങൾ പൂരിപ്പിക്കാൻ,

477
00:22:26,187 --> 00:22:28,957
നിങ്ങൾ ആ മുഖത്തെ ദുഃഖവും വിഷാദവും ആക്കും
നിങ്ങൾ എല്ലാ സമയത്തും ഉണ്ടാക്കുന്ന...

478
00:22:28,957 --> 00:22:31,726
സമ്പാദിക്കാൻ
ഉയർന്ന മൊത്തം പ്രോഗ്രാം ഘടക സ്കോർ.

479
00:22:31,726 --> 00:22:34,195
തീർച്ചയായും നമ്മുടെ വശത്ത് സാധ്യതകളുണ്ട്.

480
00:22:37,098 --> 00:22:37,933
ശരിയാണോ?

481
00:22:39,000 --> 00:22:40,202
ഇല്ല!

482
00:22:40,202 --> 00:22:42,504
- എന്ത്?
- ഞങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും സാധ്യതയില്ല.

483
00:22:44,606 --> 00:22:45,807
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

484
00:22:47,108 --> 00:22:50,011
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇങ്ങനെ പെരുമാറുന്നത്?

485
00:22:50,011 --> 00:22:53,448
ജനനം മുതൽ ഞാൻ വ്യായാമം മുലകുടിക്കുന്നു.

486
00:22:53,448 --> 00:22:56,084
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച വ്യായാമം ശ്വസിക്കുക എന്നതാണ്.

487
00:22:56,885 --> 00:23:01,856
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ എങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഫ്രണ്ട് ഫ്ലിപ്പും ബാക്ക് ഫ്ലിപ്പും ചെയ്യാൻ?

488
00:23:01,856 --> 00:23:03,658
എൻ്റെ ശരീരം വേദനിക്കുന്നു.

489
00:23:05,393 --> 00:23:08,463
രാത്രി മുഴുവൻ ഉണർന്നിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നാല് ദിവസം തുടർച്ചയായി തിരക്കഥയെഴുതുന്നു.

490
00:23:08,463 --> 00:23:10,799
എല്ലാ എഡിറ്റിംഗും ഞാൻ തന്നെ ചെയ്യും.

491
00:23:14,569 --> 00:23:15,403
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്.

492
00:23:18,039 --> 00:23:19,040
അത് ചെയ്യരുത്.

493
00:23:23,078 --> 00:23:23,912
എന്ത്?

494
00:23:25,146 --> 00:23:26,414
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

495
00:23:27,883 --> 00:23:29,284
ശരിക്കും?

496
00:23:30,652 --> 00:23:34,022
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും വേണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
വിജയിക്കാനും സമ്മാനം നേടാനും.

497
00:23:35,223 --> 00:23:37,659
ഈ ലോകം ഒരു സമ്മാനം മാത്രമേ നൽകുന്നുള്ളൂ
ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടിയവർക്ക്.

498
00:23:37,659 --> 00:23:39,427
നമുക്ക് അത് കൂൾ ആയി കളിക്കാം, പങ്കെടുക്കരുത്.

499
00:23:41,997 --> 00:23:42,964
നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം?

500
00:23:50,839 --> 00:23:51,806
നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം?

501
00:23:58,413 --> 00:24:00,615
(ഒന്നാം കിക്കിക്കിക്കിക്ക് കായിക ദിനം
- ട്രാംപോളിൻ ടംബ്ലിംഗ്)

502
00:24:00,615 --> 00:24:02,984
(പ്ലെയർ അഞ്ച് - കാങ് ടെ ഹോ (പിൻവലിക്കൽ))

503
00:24:11,626 --> 00:24:13,695
ട്രെയിലർ പൂർത്തിയായി.

504
00:24:14,362 --> 00:24:15,497
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്.

505
00:24:15,497 --> 00:24:17,132
നിങ്ങൾ വളരെ നേരത്തെ ജോലിയിലാണ്.

506
00:24:17,732 --> 00:24:19,367
എങ്കിലും ഞാൻ നിങ്ങളോട് നല്ല വിശ്രമം എടുക്കാൻ പറഞ്ഞു.

507
00:24:19,367 --> 00:24:21,536
- അത് എന്തായിരുന്നു?
- എന്ത്?

508
00:24:21,536 --> 00:24:24,372
നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾക്ക് സുഖമാണോ?

509
00:24:24,372 --> 00:24:25,440
എൻ്റെ വിരലുകൾ.

510
00:24:26,041 --> 00:24:27,542
എപ്പോൾ മുതൽ?

511
00:24:27,943 --> 00:24:29,978
- ഇന്നലെ.
- പിന്നെ എന്തിനാ...

512
00:24:29,978 --> 00:24:32,614
അത്ര സുഖകരമായിരുന്നു
കാരണം നിങ്ങൾ എനിക്കായി എല്ലാം ചെയ്തു.

513
00:24:33,281 --> 00:24:34,649
അപ്പോൾ ട്രാംപോളിൻ കാര്യമോ?

514
00:24:34,649 --> 00:24:37,018
ഞാൻ വീണ്ടും ശ്രമിച്ചു,

515
00:24:37,018 --> 00:24:40,322
എന്നാൽ ഞാൻ ഇമേജ് പരിശീലനം പഠിച്ചു
വീഡിയോകളും ഒരുപോലെ ആയിരുന്നില്ല.

516
00:24:43,925 --> 00:24:44,960
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു.

517
00:24:45,827 --> 00:24:47,996
- എന്ത്?
- ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു.

518
00:24:47,996 --> 00:24:49,064
അങ്ങനെയാകരുത്.

519
00:24:49,064 --> 00:24:51,366
ഞാൻ ട്രെയിലർ ഇല്ലാതാക്കാൻ പോകുന്നു.

520
00:24:52,033 --> 00:24:54,369
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്, നമ്പർ.
സ്വയം ഒരുമിച്ച് വലിക്കുക!

521
00:24:54,369 --> 00:24:55,403
സ്വയം പിടിക്കുക!

522
00:24:57,539 --> 00:24:59,207
നീ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി.

523
00:25:01,509 --> 00:25:02,978
ഇല്ല.

524
00:25:02,978 --> 00:25:04,980
(കിക്കിക്കിക്കിക്ക് കായിക ദിനം
- ട്രാംപോളിൻ സ്പെഷ്യൽ)

525
00:25:04,980 --> 00:25:06,348
എല്ലാം സെറ്റ് ആയോ?

526
00:25:06,348 --> 00:25:08,283
- അതെ.
- ശരി. ക്യാമറ ഉരുളുകയാണ്, അല്ലേ?

527
00:25:08,283 --> 00:25:10,018
എല്ലാവരും തയ്യാറാണോ? മിൻ ജെ, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

528
00:25:10,018 --> 00:25:10,719
അതെ.

529
00:25:10,719 --> 00:25:12,487
മുറിവേൽക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക, എല്ലാവരും.

530
00:25:12,487 --> 00:25:13,555
- നല്ലതുവരട്ടെ.
- നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കാം.

531
00:25:13,555 --> 00:25:14,890
എല്ലാവരും തയ്യാറാകൂ.

532
00:25:15,624 --> 00:25:18,526
മൂന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന്.

533
00:25:19,127 --> 00:25:20,395
പോകൂ.

534
00:25:20,395 --> 00:25:22,631
ഹലോ. ഞാനാണ് ഇന്നത്തെ എംസി.

535
00:25:22,631 --> 00:25:25,066
ഞാൻ നിർമ്മാതാവ് ലീ മിൻ ജെ,
ഞാൻ കിക്കിക്കിക്കിക്കിലെ പ്രതിഭയാണ്.

536
00:25:29,271 --> 00:25:31,806
കളിക്കാർ ക്രമത്തിൽ പോകും...

537
00:25:31,806 --> 00:25:33,808
അവരുടെ ട്രാംപോളിൻ പ്രകടനങ്ങൾ കാണിക്കാൻ.

538
00:25:33,808 --> 00:25:36,578
എല്ലാവരും ചെയ്തു കഴിഞ്ഞാൽ ഉണ്ടാകും
കമ്മ്യൂണിറ്റി ചാനലിൽ ഒരു വോട്ട്...

539
00:25:36,578 --> 00:25:38,847
അന്തിമ വിജയിക്ക്.

540
00:25:38,847 --> 00:25:40,582
കളിക്കാരൻ രണ്ട്.

541
00:25:40,582 --> 00:25:41,550
പ്ലെയർ മൂന്ന്.

542
00:25:41,550 --> 00:25:43,818
പ്ലെയർ ഫോർ.

543
00:25:43,818 --> 00:25:48,356
ആദ്യത്തെ കിക്കിക്കിക്കിക്ക് കായിക ദിനം,

544
00:25:48,356 --> 00:25:50,859
ട്രാംപോളിൻ സ്പെഷ്യൽ, ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കും.

545
00:25:51,860 --> 00:25:53,895
ബൂം.

546
00:26:05,807 --> 00:26:06,875
അത് വളരെ രസകരമാണ്.

547
00:26:06,875 --> 00:26:08,577
(അവൻ ഒരു ഗിറ്റാർ പോലും വായിക്കുന്നു.
അവൻ വളരെ ശാന്തനാണെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.)

548
00:26:11,213 --> 00:26:12,047
അവൻ നല്ലവനാണ്.

549
00:26:14,916 --> 00:26:16,851
ഇതായിരുന്നു പ്ലെയർ വൺ, ലീ മാർക്ക്.

550
00:26:16,851 --> 00:26:18,220
സംഗീതമാണ് എൻ്റെ ജീവിതം!

551
00:26:18,220 --> 00:26:19,287
അവന് ഭ്രാന്താണോ?

552
00:26:19,287 --> 00:26:20,121
നിങ്ങൾ ശാന്തനാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

553
00:26:23,692 --> 00:26:27,596
എങ്ങനെ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് നോക്കാം
പ്ലെയർ രണ്ട് ഗാ ജൂ ഹാ ആണ്.

554
00:26:28,496 --> 00:26:31,566
ഹലോ, ഞാൻ പ്ലെയർ ടു, ഗാ ജൂ ഹാ.

555
00:26:32,100 --> 00:26:33,168
"എത്ര ക്യൂട്ട്."

556
00:26:33,702 --> 00:26:35,136
ഒന്നാം നമ്പർ ഗാ ജൂ ഹാ ആണ്.

557
00:26:35,136 --> 00:26:36,071
പ്ലെയർ ഫോർ.

558
00:26:36,071 --> 00:26:37,505
ഞാൻ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടും!

559
00:26:37,505 --> 00:26:39,007
ഗാ ജൂ ഹാ, നമുക്ക് പോകാം.

560
00:26:44,412 --> 00:26:45,547
അതൊരു സൈഡ് ഫ്ലിപ്പായിരുന്നു.

561
00:26:48,116 --> 00:26:49,718
അവളുടെ പുറം വേദനിക്കണം.

562
00:27:00,295 --> 00:27:01,696
കൊണ്ടുവരിക.

563
00:27:02,364 --> 00:27:03,665
ബ്രൂസ് ഗാ, നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്.

564
00:27:03,665 --> 00:27:06,468
"ഒരു സ്ത്രീ ഗംഭീരമാകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
അവളെ "ചേച്ചി" എന്ന് വിളിക്കുക. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ ചേച്ചി എന്ന് വിളിക്കാം.

565
00:27:07,202 --> 00:27:11,573
പ്ലെയർ ടുവിന് വോട്ട് ചെയ്യുക.

566
00:27:11,573 --> 00:27:14,843
നമ്മൾ കേൾക്കണം എന്ന് തോന്നുന്നില്ല
പ്ലെയർ ത്രീക്ക് പറയാനുള്ളത്.

567
00:27:14,843 --> 00:27:16,711
- സിയോങ്ങിൽ ഇല്ല...
- ഹലോ, എല്ലാവർക്കും.

568
00:27:16,711 --> 00:27:18,313
ഞാൻ സിയോങ്ങിൽ മൂന്നാമൻ എന്ന കളിക്കാരനാണ്.

569
00:27:18,313 --> 00:27:20,715
ഞാൻ ഒരു കാര്യം കാണിച്ചുതരാം
മറ്റാരും നിങ്ങളെ മുമ്പ് കാണിച്ചിട്ടില്ല.

570
00:27:20,715 --> 00:27:22,517
അത് സ്വാൻസിൻ്റെ ഫ്ലിപ്പിംഗ് ഷോ ആയിരിക്കും.

571
00:27:22,517 --> 00:27:23,852
ഞങ്ങൾക്ക് വരിക്കാരെ നഷ്ടപ്പെടുന്നു.

572
00:27:23,852 --> 00:27:26,054
നിങ്ങൾ വൃത്തികെട്ട താറാവിനെപ്പോലെയാണ്,
ഹംസമല്ല.

573
00:27:26,054 --> 00:27:27,956
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ അരക്കെട്ടിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നത്?

574
00:27:27,956 --> 00:27:30,125
ഇത്? ഞാൻ പിന്നീട് കാണിച്ചുതരാം.

575
00:27:41,136 --> 00:27:42,003
അത് ശരിയാണ്.

576
00:27:44,606 --> 00:27:45,941
ട്രാംപോളിൻ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

577
00:27:47,075 --> 00:27:48,143
ഇത് അസ്വസ്ഥമാക്കുന്നു, നോ ഇൻ സിയോങ്ങ്.

578
00:27:49,811 --> 00:27:51,046
(എന്തുകൊണ്ടാണ് നോ ഇൻ സിയോങ്ങിൽ പ്രവേശിച്ചത്?)

579
00:27:52,380 --> 00:27:53,582
മിൻ ജെ, അവനെ വലിച്ചെറിയൂ.

580
00:27:54,349 --> 00:27:55,350
നന്മ.

581
00:27:55,750 --> 00:27:59,721
ആ വൃത്തികെട്ട അഭിനയത്തിന് നന്ദി,
പ്ലെയർ ത്രീ, സിയോങ്ങിൽ ഇല്ല.

582
00:27:59,721 --> 00:28:01,356
ഇപ്പോൾ പ്ലെയർ ഫോറിൻ്റെ ഊഴമാണ്.

583
00:28:01,356 --> 00:28:03,391
അവൻ വൈകാരിക അവതാരകനാണ്
കിക്കിക്കിക്കിക്കിൻ്റെ.

584
00:28:03,391 --> 00:28:06,928
- നീക്കുക.
- ഗ്രാൻഡ് പ്രൈസ് നേടിയ നടൻ...

585
00:28:06,928 --> 00:28:09,531
പത്ത് വർഷം മുമ്പ്...
ഞങ്ങൾക്ക് സിഇഒ ജി ഉണ്ട്.

586
00:28:09,531 --> 00:28:10,398
അതെ.

587
00:28:11,366 --> 00:28:13,635
- എത്ര സുന്ദരൻ.
- ഞാൻ കിക്കിക്കിക്കിക്കിൻ്റെ സിഇഒ ആണ്,

588
00:28:14,469 --> 00:28:15,570
ജി ജിൻ ഹീ.

589
00:28:16,671 --> 00:28:17,706
എത്ര ആകർഷകമാണ്.

590
00:28:18,106 --> 00:28:19,507
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്.

591
00:28:19,507 --> 00:28:20,909
നമുക്ക് പോകാം!

592
00:28:31,386 --> 00:28:33,588
എടുത്തുകളയൂ.

593
00:28:36,725 --> 00:28:39,094
(ജി എത്ര ആകർഷകനാണെന്ന് നോക്കൂ.
അതെന്താണ്?)

594
00:28:39,094 --> 00:28:40,295
എത്ര സെക്സി.

595
00:28:41,563 --> 00:28:44,132
അവൻ എന്താണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്?

596
00:28:45,700 --> 00:28:47,736
(കെവിഎസ് പ്രോഗ്രാമിങ് വിഭാഗം)

597
00:28:48,603 --> 00:28:49,538
ഹലോ?

598
00:28:49,538 --> 00:28:52,107
അതെ, ഇതാണ് പി ഡി ചോ. അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

599
00:28:53,441 --> 00:28:54,276
എന്ത്?

600
00:28:54,676 --> 00:28:56,611
"TTC" പ്രക്ഷേപണം റദ്ദാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

601
00:28:56,611 --> 00:28:57,479
എന്ത്?

602
00:28:58,380 --> 00:29:00,682
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

603
00:29:00,682 --> 00:29:02,450
നിങ്ങൾ...

604
00:29:02,450 --> 00:29:03,985
(എന്താണ് നടക്കുന്നത്?
ക്യാമറ തിരിഞ്ഞു.)

605
00:29:03,985 --> 00:29:06,488
നിങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങളുടെ ഷോ റദ്ദാക്കാൻ കഴിയില്ല
അത് പോലെ.

606
00:29:07,455 --> 00:29:09,457
അപ്പോൾ? അതെ.

607
00:29:09,457 --> 00:29:10,992
ഇപ്പോഴാണോ അത് കണ്ടത്?

608
00:29:10,992 --> 00:29:12,727
ഞാനാണ് വിജയി, സുഹൃത്തുക്കളേ.

609
00:29:12,727 --> 00:29:13,962
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

610
00:29:14,696 --> 00:29:16,731
- ഇത് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു.
- ഇത് ഭ്രാന്താണ്.

611
00:29:16,731 --> 00:29:18,833
സിഇഒ ചോ, എന്താണ് കാര്യം?

612
00:29:26,253 --> 00:29:27,087
എന്ത്?

613
00:29:28,155 --> 00:29:30,824
ശരി. എന്നോട് പറഞ്ഞതിന് നന്ദി. വിട.

614
00:29:31,925 --> 00:29:34,494
എന്തുകൊണ്ടാണ് "TTC" പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തത്
പെട്ടെന്ന് റദ്ദാക്കപ്പെടുമോ?

615
00:29:34,494 --> 00:29:37,464
ലീ സാങ് ഹാൻ!
ആ വ്യക്തി പുതിയ മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടറായി.

616
00:29:37,464 --> 00:29:39,433
- ഇത് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു.
- ലീ സാങ് ഹാൻ?

617
00:29:39,433 --> 00:29:41,969
അവൻ ആ നിർമ്മാതാവാണ്...

618
00:29:41,969 --> 00:29:43,337
നിന്നോട് മത്സരിച്ചവൻ
കഴിഞ്ഞ രണ്ട് സ്ഥലങ്ങളിൽ...

619
00:29:43,337 --> 00:29:44,938
നല്ല രൂപത്തിന് റാങ്കിംഗിൽ
മുഷ്ടിചുരുക്കത്തിൽ കലാശിക്കുകയും ചെയ്തു.

620
00:29:44,938 --> 00:29:46,406
പരിഹാസ്യമാകരുത്.

621
00:29:46,406 --> 00:29:47,774
കമ്പനിയുടെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിച്ചാണ് പണം നൽകിയത്

622
00:29:47,774 --> 00:29:49,776
പത്ത് വർഷത്തെ റെഗുലർ ഡെലിവറി സേവനത്തിനായി
കറുത്ത ബീൻ സോയ പാൽ,

623
00:29:49,776 --> 00:29:52,112
നിങ്ങൾ അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതിനാൽ,
അവൻ തരംതാഴ്ത്തി.

624
00:29:52,112 --> 00:29:53,480
നിങ്ങൾ അനാവശ്യ കാര്യങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു.

625
00:29:53,480 --> 00:29:57,317
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്രയും ചെറിയ കാര്യം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്?

626
00:29:57,317 --> 00:29:59,553
അവൻ പണം ധൂർത്തടിച്ചതിനാൽ എനിക്ക് അത് ചെയ്യേണ്ടിവന്നു
കമ്പനി ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച്.

627
00:29:59,553 --> 00:30:01,421
പക്ഷേ അവൻ മൊട്ടയാണ്.

628
00:30:01,421 --> 00:30:03,123
നീ അവനെ വെറുതെ വിടണമായിരുന്നു
കറുത്ത പയർ സോയ പാൽ കുടിക്കുക.

629
00:30:06,526 --> 00:30:07,361
നന്ദി.

630
00:30:10,497 --> 00:30:12,299
നല്ലൊരു ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു സർ.

631
00:30:12,299 --> 00:30:13,367
നന്ദി. വിട.

632
00:30:16,503 --> 00:30:17,337
ഇല്ല...

633
00:30:22,843 --> 00:30:23,744
ഇല്ല.

634
00:30:30,984 --> 00:30:32,986
പി ഡി ചോ.

635
00:30:37,190 --> 00:30:38,058
പി ഡി ചോ.

636
00:30:38,592 --> 00:30:39,459
പി ഡി ചോ.

637
00:30:39,960 --> 00:30:41,395
ചോ യംഗ് സിക്ക്, നിങ്ങൾ പങ്ക്.

638
00:30:42,663 --> 00:30:44,998
നീ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി.

639
00:30:44,998 --> 00:30:46,767
- നടൻ ജി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വലിയ ആരാധകനാണ്.
- എക്സ്ക്യൂസ് മീ?

640
00:30:46,767 --> 00:30:48,835
- നന്ദി.
- നന്ദി.

641
00:30:48,835 --> 00:30:49,836
ഒരു പ്രശ്നമല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ദയവായി ...

642
00:30:49,836 --> 00:30:52,306
ഞാൻ ആദ്യം പോകട്ടെ.
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഓട്ടോഗ്രാഫ് ചോദിക്കട്ടെ?

643
00:30:52,306 --> 00:30:53,340
- എൻ്റെ ഓട്ടോഗ്രാഫ്?
- അതെ.

644
00:30:53,340 --> 00:30:54,207
- ഇവിടെ?
- അതെ.

645
00:30:54,207 --> 00:30:56,476
- കിം യൂൻ സൂ, നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ?
- ഡാൺ ഇറ്റ്.

646
00:30:56,476 --> 00:30:59,379
ഡെഫ്കോണിനെപ്പോലെയുള്ള ആ സ്ത്രീയാണെങ്കിൽ
എന്നെ തേടി വരുന്നു, നീ എന്നെ കണ്ടില്ലെന്ന് പറയുക.

647
00:30:59,379 --> 00:31:01,181
- ശരി.
- നിങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കണം, നടൻ ജി.

648
00:31:01,181 --> 00:31:02,616
- ശരി.
- ആ സ്ത്രീക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

649
00:31:02,616 --> 00:31:03,784
നിങ്ങൾ ഇത് എടുക്കണം.

650
00:31:03,784 --> 00:31:04,952
- നിങ്ങൾക്കത് ലഭിക്കും.
- എടുക്കുക.

651
00:31:04,952 --> 00:31:06,620
- നീ എടുക്ക്.
- പക്ഷേ...

652
00:31:15,195 --> 00:31:16,697
ലീ സാങ് ഹാൻ, ആ കുത്ത്.

653
00:31:17,497 --> 00:31:18,465
സിഇഒ ചോ.

654
00:31:18,465 --> 00:31:19,399
എന്ത്...

655
00:31:19,399 --> 00:31:21,068
എന്താണ് കുഴപ്പം? ഇത് ഞാനാണ്.

656
00:31:21,068 --> 00:31:23,236
ഇത് ഞാനാണ്.

657
00:31:24,137 --> 00:31:26,206
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കാണുന്നത്?

658
00:31:26,206 --> 00:31:27,774
എന്തോ സംഭവിച്ചു. നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം.

659
00:31:27,774 --> 00:31:28,775
ഡാർൺ ഇറ്റ്.

660
00:31:30,911 --> 00:31:31,945
എനിക്ക് പോലും കഴിയില്ല.

661
00:31:31,945 --> 00:31:33,213
എന്തിനാണ് അത് അഴിച്ചുമാറ്റുന്നത്?

662
00:31:33,213 --> 00:31:35,282
അത് ധരിച്ച് നിങ്ങൾ അവനെ കാണാൻ പോവുകയാണോ?

663
00:31:39,519 --> 00:31:40,587
സ്വയം ഒരുമിച്ച് വലിക്കുക.

664
00:31:52,266 --> 00:31:53,533
ഹലോ?

665
00:31:54,568 --> 00:31:55,569
നമുക്ക് പോകാം.

666
00:31:56,303 --> 00:31:57,137
ശരി.

667
00:32:04,278 --> 00:32:06,713
(കെവിഎസ് വിനോദ വകുപ്പ്
മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടർ ലീ സാങ് ഹാൻ)

668
00:32:08,615 --> 00:32:11,351
ഷോ റദ്ദാക്കാനുള്ള കാരണം?
അത് വ്യക്തമല്ലേ?

669
00:32:12,052 --> 00:32:14,755
"DDC?" അതൊന്നും രസകരമല്ലെന്ന് തോന്നി.

670
00:32:15,856 --> 00:32:19,426
അത് "DDC" അല്ല, "TTC" ആണ്.
എനിക്ക് എത്ര തവണ വേണം...

671
00:32:19,426 --> 00:32:21,061
നിർത്തുക.

672
00:32:21,061 --> 00:32:22,329
മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടർ ലീ.

673
00:32:23,764 --> 00:32:27,067
നടൻ ജിക്ക് വേണ്ടിയെങ്കിലും,
ദയവായി പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യുക...

674
00:32:27,067 --> 00:32:29,269
എൻ്റെ മനസ്സ് മാറ്റാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല.

675
00:32:29,269 --> 00:32:33,040
എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ സമയമെടുക്കണം
മറ്റൊരു ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് സ്റ്റേഷൻ തിരയാൻ.

676
00:32:33,707 --> 00:32:37,578
എന്നാൽ എന്താണ് ആ മുറിവ്
നിൻ്റെ കണ്ണിൻ്റെയും നെറ്റിയുടെയും അടുത്താണോ?

677
00:32:37,945 --> 00:32:38,979
ഈ...

678
00:32:40,981 --> 00:32:42,950
- നീ കൊച്ചു...
- സിഇഒ ചോ, നം.

679
00:32:42,950 --> 00:32:45,986
- നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.
- നിർത്തൂ, സിഇഒ ചോ.

680
00:32:45,986 --> 00:32:48,555
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ എത്ര വിഡ്ഢിയായി മാറിയെന്ന്
സോയ പാൽ കുടിച്ച് മുടി വളർത്തിയെടുക്കുന്നു.

681
00:32:48,555 --> 00:32:49,823
നിന്നെ നോക്കൂ.

682
00:32:54,094 --> 00:32:57,531
അവസാനമാകാതിരിക്കുന്നതിൽ എന്താണ് പ്രധാനം
നല്ല രൂപത്തിന് റാങ്കിംഗിൽ?

683
00:32:57,531 --> 00:32:59,066
അതിന് എന്തിനാണ് ഒരാളെ ഇങ്ങനെ തല്ലുന്നത്?

684
00:32:59,066 --> 00:33:00,334
അത് മതി.

685
00:33:00,334 --> 00:33:01,868
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്?

686
00:33:01,868 --> 00:33:04,638
കറുത്ത പയർ സോയ പാലിന് പോലും വിലയില്ല
അത്രയും. അതും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു...

687
00:33:04,638 --> 00:33:06,440
അത് മതി എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

688
00:33:06,440 --> 00:33:08,475
നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പി ഡി ചോ.

689
00:33:08,475 --> 00:33:09,843
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

690
00:33:09,843 --> 00:33:12,779
എന്നാൽ എല്ലാം സംഭവിച്ചു
നിങ്ങളുടെ മുൻകാല തെറ്റ് കാരണം.

691
00:33:12,779 --> 00:33:15,682
എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്, പി ഡി ചോ.

692
00:33:17,084 --> 00:33:18,085
അങ്ങനെയാണെങ്കിലും,

693
00:33:18,685 --> 00:33:22,389
നമ്മൾ തിരിച്ചുവരണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
അത്തരം ഇരുണ്ട മുഖങ്ങളുള്ള കമ്പനിയിലേക്ക്.

694
00:33:25,359 --> 00:33:26,827
എന്തായാലും,

695
00:33:27,327 --> 00:33:30,564
ഞങ്ങൾ കിക്കിക്കിക്കിക്കിൻ്റെ സിഇഒമാരാണ്.

696
00:33:33,800 --> 00:33:34,801
കനത്തതാണ്...

697
00:33:36,203 --> 00:33:39,806
കിരീടം ധരിക്കുന്ന തല.

698
00:33:54,688 --> 00:33:55,756
നല്ലത്.

699
00:33:57,991 --> 00:33:58,859
നല്ലതാണോ?

700
00:33:59,593 --> 00:34:03,063
ശരി. കിക്കിക്കിക്ക്, നമുക്ക് പോകാം.

701
00:34:05,432 --> 00:34:07,534
നിങ്ങൾക്ക് സിഇഒ ചോയെയും സിഇഒ ജിയെയും സമീപിക്കാനാകുമോ?
അല്ല, അല്ലേ?

702
00:34:11,171 --> 00:34:12,472
- അവർ ഇവിടെയുണ്ട്.
- യംഗ് സിക്ക്.

703
00:34:13,173 --> 00:34:14,574
നിൻ്റെ മുഖങ്ങൾ...

704
00:34:14,574 --> 00:34:15,943
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

705
00:34:15,943 --> 00:34:17,344
മാനേജിങ് ഡയറക്ടറുമായി വഴക്കിട്ടോ?

706
00:34:17,344 --> 00:34:19,079
"TTC" ശരിക്കും റദ്ദാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

707
00:34:19,079 --> 00:34:21,882
കെവിഎസ് മാത്രമല്ല ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് സ്റ്റേഷൻ
ലോകത്തിൽ, അതാണോ?

708
00:34:21,882 --> 00:34:24,785
ധാരാളം OTT പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾ ഉണ്ട്.
വിഷമിക്കേണ്ട, എല്ലാവരും.

709
00:34:24,785 --> 00:34:25,652
അത് ശരിയാണ്.

710
00:34:25,652 --> 00:34:27,721
ഞാൻ, സിഇഒ ജി, സിഇഒ ചോ,

711
00:34:27,721 --> 00:34:30,490
ഞങ്ങളാൽ കഴിയുന്നതെല്ലാം ചെയ്യും
"TTC" വെളിച്ചം കാണാൻ.

712
00:34:30,490 --> 00:34:33,660
അതുകൊണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ട
നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക.

713
00:34:33,660 --> 00:34:35,829
- ദയവായി, ശരി?
- ശരി.

714
00:34:36,763 --> 00:34:37,598
ശരിയാണ്, പക്ഷേ...

715
00:34:37,598 --> 00:34:39,700
സിഇഒ ജി പറഞ്ഞത് കേട്ടില്ലേ?

716
00:34:39,700 --> 00:34:42,069
ഞങ്ങളുടെ പോസ്റ്റുകളിൽ പരമാവധി ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

717
00:34:42,069 --> 00:34:43,203
അതെ, അതുകൊണ്ടാണ്...

718
00:34:43,203 --> 00:34:45,739
മിൻ ജെ, എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
നിങ്ങൾ വളരെ മന്ദബുദ്ധിയാണ്.

719
00:34:45,739 --> 00:34:48,442
ഞാൻ പറയുന്നു, ഞങ്ങൾ തത്സമയ സംപ്രേക്ഷണം അവസാനിപ്പിച്ചു
കിക്കിക്കിക്കിക്ക് സ്പോർട്സ് ഡേയുടെ...

720
00:34:48,442 --> 00:34:50,377
അവസാനവാക്കുകളോ മറ്റോ ഇല്ലാതെ.

721
00:34:50,377 --> 00:34:51,478
നിർത്തൂ.

722
00:34:52,045 --> 00:34:54,281
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒരു ക്ഷമാപണം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരു വിശദീകരണവും.

723
00:34:54,281 --> 00:34:55,782
ശരിയാണ്. ഞങ്ങൾ അത് പെട്ടെന്ന് അവസാനിപ്പിച്ചു.

724
00:34:55,782 --> 00:34:58,585
ദയവായി അതിനായി പ്രവർത്തിക്കുക
ഈ മൃഗത്തോടൊപ്പം, മിൻ ജെ.

725
00:34:58,585 --> 00:34:59,753
ശരി, ഞാൻ അത് ചെയ്യാം.

726
00:34:59,753 --> 00:35:01,221
ഞാനും അത് നേരത്തെ ആലോചിച്ചിരുന്നു.

727
00:35:01,221 --> 00:35:04,191
മിൻ ജെ,
നിങ്ങളും ഞാനും തികച്ചും സമാന ചിന്താഗതിക്കാരാണ്.

728
00:35:05,192 --> 00:35:06,727
- ഞാൻ ഹൈ ഫൈവ്സിനെ വെറുക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾ ഇത് വെറുക്കുന്നു.

729
00:35:13,066 --> 00:35:17,671
(എപ്പിസോഡ് 3-2
കിരീടത്തിൻ്റെ ഭാരം)

730
00:35:25,445 --> 00:35:27,180
മാർക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് ദയവായി ...

731
00:35:27,180 --> 00:35:30,417
"ടിടിസി" എന്ന് നിർമ്മാതാവ് കാങ് ടെ ഹോയോട് പറയുക
നമ്മുടെ രക്തവും വിയർപ്പും അതിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നുവെന്ന്...

732
00:35:30,417 --> 00:35:32,619
ഒരുപക്ഷേ റദ്ദാക്കപ്പെടുമോ?

733
00:35:36,156 --> 00:35:37,224
ഞാനാണോ...

734
00:35:37,224 --> 00:35:39,927
അമ്മയുടെ ഇടയിൽ കുടുങ്ങിയ മകൻ
പിന്നെ വഴക്കുണ്ടായിരുന്ന അച്ഛനോ?

735
00:35:39,927 --> 00:35:41,461
ഞാൻ ഇതിൽ മിടുക്കനാണ്. ശരി.

736
00:35:42,195 --> 00:35:44,331
അച്ഛനും അമ്മയും പറഞ്ഞു...

737
00:35:45,132 --> 00:35:46,366
അത് അതല്ല.

738
00:35:47,100 --> 00:35:48,268
- ഇല്ല.
- ശരി.

739
00:35:49,770 --> 00:35:50,771
നിർമ്മാതാവ് കാങ് ടെ ഹോ.

740
00:35:50,771 --> 00:35:52,706
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ് പറയുന്നു
"TTC" റദ്ദാക്കിയേക്കാം.

741
00:35:52,706 --> 00:35:53,974
ഞാൻ അവൾക്ക് എന്ത് സന്ദേശമാണ് നൽകേണ്ടത്?

742
00:35:54,508 --> 00:35:56,777
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് അവളോട് ചോദിക്കൂ.

743
00:35:57,511 --> 00:35:59,880
അവൻ ചോദിക്കുന്നു "എന്തുകൊണ്ട്?"
ഞാൻ അവന് എന്ത് നൽകണം?

744
00:36:00,581 --> 00:36:02,049
"കെവിഎസിൻ്റെ പുതിയ മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടർ..."

745
00:36:02,049 --> 00:36:06,320
"കിക്കിക്കിക്കിക്ക് വിജയിക്കാൻ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കില്ല."

746
00:36:06,320 --> 00:36:07,287
അവനോട് ഇത് പറയൂ.

747
00:36:08,989 --> 00:36:10,190
ഒരു വഴിയുമില്ല.

748
00:36:10,190 --> 00:36:12,726
കാരണം അവൻ അത്ര ദൂരം പോകില്ല
അവൻ യംഗ് സിക്കുമായി നല്ല ബന്ധത്തിലല്ല.

749
00:36:12,726 --> 00:36:15,162
ദയവായി അവളോട് പറയൂ
നിഗമനങ്ങളിൽ എത്താൻ അല്ല.

750
00:36:16,797 --> 00:36:18,665
ദയവായി അവനോട് പറയൂ
ഞാൻ നിഗമനങ്ങളിലേക്ക് കുതിക്കുന്നില്ല.

751
00:36:20,934 --> 00:36:23,804
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ് അപ്പുറത്തേക്ക് പോയി
ദൂതൻ.

752
00:36:24,805 --> 00:36:25,806
ഞാൻ സേവനം അവസാനിപ്പിക്കും.

753
00:36:27,808 --> 00:36:31,578
കൂടാതെ, മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടർ എന്ന് അവനോട് പറയുക
നടൻ ജിയെ അത്രമാത്രം വെറുക്കുന്നു, അവനെ ശപിക്കുന്നു.

754
00:36:32,179 --> 00:36:33,347
എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം നടൻ ജിയെ വെറുക്കുന്നത്?

755
00:36:33,347 --> 00:36:35,849
സിഇഒ ജി കാരണം അദ്ദേഹം വിവാഹമോചനം നേടി.
അതുകൊണ്ടാണ്.

756
00:36:36,283 --> 00:36:37,184
എന്ത്?

757
00:36:38,919 --> 00:36:40,387
മാനേജിങ് ഡയറക്ടറുടെ മുൻ ഭാര്യ...

758
00:36:40,387 --> 00:36:42,623
ജിജിൻമാരുടെ ഇടയിൽ ഒരു ബോർഡ് അംഗമായിരുന്നു,
നടൻ ജിയുടെ ആരാധകർ.

759
00:36:42,623 --> 00:36:45,192
ആഘോഷിക്കാൻ 2023-ൽ മീറ്റ് ആൻഡ് ഗ്രീറ്റിൽ
ഇരുപതാം വാർഷികം...

760
00:36:45,192 --> 00:36:47,394
"കൊട്ടാരത്തിലെ ആഭരണം"
നടൻ ജി അവൾക്ക് കൈകൊടുത്തു,

761
00:36:47,394 --> 00:36:50,764
ഇത് തൻ്റെ കുടുംബത്തിന് ഒരു ബഹുമതിയാണെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു
അവൾ കൈ കഴുകില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

762
00:36:50,764 --> 00:36:52,766
ഇത് ഭർത്താവുമായി വഴക്കുണ്ടാക്കി.
അവൾ വിവാഹമോചനം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

763
00:36:55,135 --> 00:36:58,238
"നീ അഴുക്ക് പോലെ സുന്ദരനായിരുന്നെങ്കിൽ
നടൻ ജിയുടെ നഖങ്ങളിൽ, ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യും."

764
00:36:58,238 --> 00:36:59,973
"എന്നാൽ എനിക്ക് ഇനി കഴിയില്ല."

765
00:36:59,973 --> 00:37:01,074
"നിങ്ങൾ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു."

766
00:37:01,675 --> 00:37:02,776
അതാണ് അവൾ പറഞ്ഞത്.

767
00:37:03,744 --> 00:37:05,779
അവൾ എന്നോട് അത് പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

768
00:37:05,779 --> 00:37:06,847
അത് ശരിയാണ്.

769
00:37:06,847 --> 00:37:08,015
അവൾ എന്നോട് അത് പറഞ്ഞു.

770
00:37:08,015 --> 00:37:11,985
എൻ്റെ നന്മ, അപ്പോൾ എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണോ?

771
00:37:14,421 --> 00:37:15,656
നന്മ കൃപ.

772
00:37:24,231 --> 00:37:25,198
സിഇഒ ചോ.

773
00:37:26,733 --> 00:37:28,735
നിനക്ക് ഉറങ്ങാൻ പറ്റാത്ത പോലെ തോന്നുന്നു
ഇന്നലെ രാത്രി.

774
00:37:29,770 --> 00:37:30,704
നിങ്ങളും.

775
00:37:36,710 --> 00:37:37,811
എങ്കിലോ...

776
00:37:38,545 --> 00:37:41,315
"TTC" യുടെ പ്രോഗ്രാമിംഗ് റദ്ദാക്കപ്പെടുമോ?
അപ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കും?

777
00:37:41,315 --> 00:37:43,350
ഗുരുതരമായ ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല.

778
00:37:43,350 --> 00:37:46,086
ഞങ്ങൾക്ക് പരസ്യദാതാക്കളുടെ വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടും.
സ്പോൺസർമാരും ജീവനക്കാരും,

779
00:37:46,086 --> 00:37:47,988
ജീവനക്കാരുടെ മനോവീര്യം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും.

780
00:37:47,988 --> 00:37:50,123
ഏറ്റവും വലിയ നഷ്ടം
ഉത്പാദനച്ചെലവ് ആയിരിക്കും.

781
00:37:50,123 --> 00:37:52,259
എല്ലാ ഉൽപ്പാദനച്ചെലവും ഞങ്ങൾ ഊതിക്കെടുത്തിയാൽ
ഇതുപോലെ,

782
00:37:52,259 --> 00:37:55,228
കിക്കിക്കിക്ക് നേരിടും
ഗുരുതരമായ സാമ്പത്തിക പ്രശ്നങ്ങൾ.

783
00:37:55,228 --> 00:37:58,465
അതുവഴി മൂന്നുലക്ഷം ലഭിക്കും
ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ വരിക്കാർ...

784
00:37:58,465 --> 00:38:03,270
ലാഭം തിരിച്ചുകിട്ടാത്തതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
അത്രയേയുള്ളൂ.

785
00:38:07,641 --> 00:38:09,743
നിങ്ങൾക്ക് സത്യസന്ധത പുലർത്താം.
നിങ്ങൾ ഉള്ളിൽ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു, അല്ലേ?

786
00:38:09,743 --> 00:38:11,845
റേറ്റിംഗ് ഔട്ട് ആയതിന് നിങ്ങൾ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു,
നിങ്ങളല്ലേ?

787
00:38:11,845 --> 00:38:12,846
ഡാർൺ ഇറ്റ്.

788
00:38:14,548 --> 00:38:15,916
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അത് ചെയ്തത്?

789
00:38:18,452 --> 00:38:19,586
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

790
00:38:20,320 --> 00:38:22,422
നമ്മുടെ ഭൂതകാലത്തിൽ എന്ത് സംഭവിച്ചാലും,

791
00:38:22,422 --> 00:38:26,960
ഞങ്ങൾ സംയുക്ത പ്രതിനിധികളാണ്
ഇപ്പോൾ അതേ ബോട്ടിൽ.

792
00:38:27,561 --> 00:38:29,796
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഇതിനെ മറികടക്കാം.

793
00:38:31,865 --> 00:38:32,966
നമുക്കത് ചെയ്യാം.

794
00:38:33,367 --> 00:38:34,501
- നമുക്കത് ചെയ്യാം.
- ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കാം.

795
00:38:34,501 --> 00:38:37,471
സുപ്രഭാതം, സിഇഒ ജി, സിഇഒ ചോ.

796
00:38:37,471 --> 00:38:39,106
അതോ അല്ലയോ?

797
00:38:39,106 --> 00:38:40,207
അതെ, സുപ്രഭാതം.

798
00:38:40,207 --> 00:38:42,209
- സുപ്രഭാതം.
- നിങ്ങൾക്ക് പ്രവേശിക്കാം.

799
00:38:42,209 --> 00:38:44,511
വളരെ മിടുക്കനായ ഒരു ജീവനക്കാരനെ ഞങ്ങൾ നിയമിച്ചു.

800
00:38:44,511 --> 00:38:45,746
- സുപ്രഭാതം.
- അതെ.

801
00:38:49,549 --> 00:38:50,851
അവർക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

802
00:38:52,185 --> 00:38:53,754
നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് ഒരു സ്ഥലമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം.

803
00:38:53,754 --> 00:38:56,757
ഒരു ഷോ പെട്ടെന്ന് തെക്കോട്ട് പോയി
അതിൻ്റെ സ്ഥാനം നിറയ്ക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?

804
00:38:56,757 --> 00:38:57,591
അല്ല, അതും ഇല്ലേ?

805
00:38:57,591 --> 00:38:59,793
ഞാൻ നിനക്കു വേണ്ടി മുമ്പ് പലതവണ ഷൂട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

806
00:38:59,793 --> 00:39:01,194
അര വർഷം കഴിഞ്ഞ്?

807
00:39:01,194 --> 00:39:03,630
അര വർഷം കഴിഞ്ഞ്,
ഞങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം വളരെ പഴയ സ്കൂളായി മാറും.

808
00:39:03,630 --> 00:39:05,832
അത് സംഭവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കില്ല.
ഞങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

809
00:39:05,832 --> 00:39:08,969
നിങ്ങൾക്ക് കെവിഎസിൽ സ്വാധീനമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

810
00:39:08,969 --> 00:39:11,772
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യേണമേ.

811
00:39:11,772 --> 00:39:13,707
അതെ, ദയവായി അത് പരിശോധിക്കുക.

812
00:39:13,707 --> 00:39:15,042
നന്ദി.

813
00:39:22,149 --> 00:39:23,183
അതെ?

814
00:39:23,183 --> 00:39:24,718
- നിങ്ങൾ വാതിലിനോട് വളരെ അടുത്താണ്.
- എനിക്കറിയാം.

815
00:39:24,718 --> 00:39:25,986
എന്തെങ്കിലും പുരോഗതി ഉണ്ടോ?

816
00:39:25,986 --> 00:39:28,622
തീർച്ചയായും ഉണ്ട്. അത് വ്യക്തമല്ലേ?

817
00:39:28,622 --> 00:39:29,856
ഞാൻ പി ഡി ചോ.

818
00:39:29,856 --> 00:39:32,559
ഞാൻ ജനപ്രിയ അവാർഡ് നേടിയ നിർമ്മാതാവാണ്
"ഒരു ദിവസം മൂന്ന് വിഭവങ്ങൾ" നിർമ്മിച്ചത് ആരാണ്.

819
00:39:32,559 --> 00:39:33,427
അതുകൊണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ട.

820
00:39:33,427 --> 00:39:35,963
ശരി, എങ്കിൽ.
ജനപ്രിയ നിർമ്മാതാവിനെ ഞാൻ വിശ്വസിക്കും.

821
00:39:35,963 --> 00:39:37,564
വിഷമിക്കാതെ എൻ്റെ ജോലി ചെയ്യുക.

822
00:39:44,771 --> 00:39:46,173
വിഷമിക്കേണ്ട എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

823
00:39:46,707 --> 00:39:47,608
എന്താണത്?

824
00:39:49,343 --> 00:39:52,246
- തിരക്കഥാകൃത്ത് ഗ.
- സിഇഒ ചോ.

825
00:39:52,679 --> 00:39:55,215
ടാ-ഡാ. ഇതാണ് BacCi.

826
00:39:55,215 --> 00:39:56,717
- BacCi?
- അതെ.

827
00:39:56,917 --> 00:39:59,419
ഇത് ബച്ചസും സൈഡറും കലർന്നതാണ്.

828
00:39:59,419 --> 00:40:02,422
നിങ്ങൾക്ക് ഊർജ്ജം ഇല്ലാതാകുമ്പോൾ,
ഇത് ഒരു കപ്പ് കുടിക്കൂ...

829
00:40:02,422 --> 00:40:04,224
- അത് തികഞ്ഞതായിരിക്കും.
- ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

830
00:40:04,224 --> 00:40:07,394
എൻ്റെ സ്വന്തം ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ അതിന് പണം നൽകി,
കമ്പനി കാർഡ് അല്ല, അത് നിങ്ങൾക്ക് തരാൻ.

831
00:40:08,095 --> 00:40:09,630
സന്തോഷിക്കൂ, സിഇഒ ചോ.

832
00:40:09,630 --> 00:40:10,897
- നന്ദി.
- മുഷ്ടി ബമ്പ്.

833
00:40:17,404 --> 00:40:21,275
അവൾ പുറത്ത് വിഡ്ഢിയായി തോന്നുന്നു,
എന്നാൽ അവൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഹൃദയസ്പർശിയാണ്.

834
00:40:27,180 --> 00:40:28,348
ആ സ്ത്രീ.

835
00:40:29,082 --> 00:40:32,419
അവൾ ഒരു കൂട്ടം മത്തങ്ങ ഇലയിൽ കലക്കി.

836
00:40:33,453 --> 00:40:34,488
ഡാർൺ ഇറ്റ്.

837
00:40:36,623 --> 00:40:40,060
എല്ലാം സിഇഒ ചോക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല.

838
00:40:41,061 --> 00:40:42,596
വാസ്തവത്തിൽ, എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്.

839
00:40:43,764 --> 00:40:44,598
അതെ?

840
00:40:46,733 --> 00:40:47,668
തിരക്കഥാകൃത്ത് ജൂ.

841
00:40:51,905 --> 00:40:53,473
നിങ്ങളുടെ കൈ വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ?

842
00:40:53,473 --> 00:40:54,808
ഒരു ഗ്ലാസ് മാലിദ്വീപ് എങ്ങനെ...

843
00:40:54,808 --> 00:40:57,978
അല്ല, ഒരു ഗ്ലാസ് BacCi
മാലിദ്വീപിൽ?

844
00:40:57,978 --> 00:40:58,879
നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

845
00:40:59,479 --> 00:41:01,114
ഇല്ല, ഞാനല്ല.

846
00:41:02,516 --> 00:41:03,617
ഇവിടെ.

847
00:41:03,617 --> 00:41:05,919
- എന്താണിത്?
- ബാസി.

848
00:41:05,919 --> 00:41:09,022
അതൊരു എനർജി ഡ്രിങ്ക് ആണ്
ബച്ചസും സൈഡറും ചേർത്ത് ഉണ്ടാക്കിയത്.

849
00:41:10,023 --> 00:41:13,660
നീ ഇത് എനിക്ക് തരുന്നുണ്ടോ
എനിക്ക് സന്തോഷിക്കാനോ?

850
00:41:14,127 --> 00:41:15,662
അത് ശരിയാണ്.

851
00:41:15,662 --> 00:41:17,631
സിഇഒ ജി, സന്തോഷിക്കൂ.

852
00:41:29,076 --> 00:41:30,043
അതെ, എനിക്ക് സന്തോഷിക്കണം.

853
00:41:39,720 --> 00:41:41,855
മത്തങ്ങ. ഇത് നല്ലതാണ്.

854
00:41:43,156 --> 00:41:44,424
കൊള്ളാം.

855
00:41:51,565 --> 00:41:52,499
ഞാനത് കണ്ടെത്തി.

856
00:41:55,068 --> 00:41:56,336
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

857
00:42:00,907 --> 00:42:01,742
സിഇഒ ജി.

858
00:42:03,577 --> 00:42:06,179
100 ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവുകൾ ഇതാ
"TTC" യുടെ ഹൈലൈറ്റുകൾക്കൊപ്പം

859
00:42:06,179 --> 00:42:09,349
നന്ദി. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഹ്രസ്വ അറിയിപ്പിൽ ചോദിച്ചു,
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് തയ്യാറാക്കി.

860
00:42:09,349 --> 00:42:12,052
ഇതാണ് ഞാൻ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നത്.

861
00:42:12,052 --> 00:42:13,654
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം എന്നോട് ചോദിക്കാം.

862
00:42:13,987 --> 00:42:14,855
നന്ദി.

863
00:42:17,124 --> 00:42:19,092
കൂടാതെ, സിഇഒ ജി.

864
00:42:19,092 --> 00:42:19,927
അതെ?

865
00:42:20,394 --> 00:42:21,395
ഉന്മേഷവാനാകുക.

866
00:42:22,095 --> 00:42:23,063
നല്ലതുവരട്ടെ.

867
00:42:34,174 --> 00:42:36,410
സിഇഒ ജി, ഞാൻ എല്ലാം കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

868
00:42:37,044 --> 00:42:39,279
പക്ഷേ അവിടെ തനിയെ പോകുന്നു
ഏകാന്തവും അപകടകരവുമായിരിക്കും.

869
00:42:39,279 --> 00:42:43,016
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കും
നിങ്ങളുടെ ഏകദിന മാനേജർ എന്ന നിലയിൽ, CEO ജി.

870
00:42:44,918 --> 00:42:45,819
നമുക്ക് പോകാം.

871
00:42:50,891 --> 00:42:53,727
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മാനേജർ ആണ്. നീ എൻ്റെ നടനാണ്.

872
00:42:55,095 --> 00:42:56,396
നമുക്ക് പോകാം.

873
00:42:58,465 --> 00:43:00,133
അവൻ അല്പം തുപ്പിയാലും എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല.

874
00:43:01,668 --> 00:43:03,070
ഞാൻ സ്വന്തമല്ല.

875
00:43:03,470 --> 00:43:04,771
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

876
00:43:06,940 --> 00:43:08,342
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

877
00:43:09,242 --> 00:43:10,177
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

878
00:43:10,177 --> 00:43:11,712
- എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
- നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

879
00:43:11,712 --> 00:43:14,681
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നടൻ ജി അല്ല.

880
00:43:15,449 --> 00:43:16,650
ഞാൻ സിഇഒ ജിയാണ്.

881
00:43:16,650 --> 00:43:17,551
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

882
00:43:20,454 --> 00:43:22,589
നമുക്ക് പോകാം.

883
00:43:24,524 --> 00:43:27,427
എല്ലാവരേ, ഇതാ നിങ്ങളുടെ കാപ്പി.

884
00:43:28,395 --> 00:43:31,031
ചവിട്ടുക, നമുക്ക് നടക്കാൻ പോകാം.

885
00:43:34,134 --> 00:43:35,068
നിങ്ങൾക്ക് മൂത്രമൊഴിക്കണോ?

886
00:43:35,636 --> 00:43:36,536
മൂത്രമൊഴിക്കാനുള്ള സമയം.

887
00:43:37,371 --> 00:43:39,172
നീ നേരത്തെ മൂത്രമൊഴിച്ചില്ല.

888
00:43:39,172 --> 00:43:43,110
ഇവിടെ വന്ന് മൂത്രമൊഴിക്കുക.

889
00:43:54,254 --> 00:43:56,323
വിഷമിക്കുക

890
00:43:56,323 --> 00:43:57,190
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്.

891
00:43:58,625 --> 00:44:03,030
ആകുലതകൾ ആകുലതകളെ അകറ്റിയാൽ

892
00:44:03,030 --> 00:44:05,432
ഞങ്ങൾക്ക് ആശങ്കകളൊന്നും ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല

893
00:44:05,432 --> 00:44:08,368
ഏതാണ് ആ പാട്ട്? ഇത് മഹത്തരമാണ്.

894
00:44:08,368 --> 00:44:09,703
ഞാനിപ്പോൾ വന്ന പാട്ടാണിത്.

895
00:44:09,703 --> 00:44:12,239
- നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രതിഭയാണ്, മാർക്ക്.
- ഇല്ല, ഞാനല്ല.

896
00:44:13,907 --> 00:44:18,111
നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയ "TTC" പാട്ട് ആണെങ്കിലോ
വെളിച്ചം കാണുന്നില്ലേ?

897
00:44:18,111 --> 00:44:19,680
ഞാൻ വളരെ ആശങ്കാകുലനാണ്.

898
00:44:21,410 --> 00:44:26,282
ആകുലതകൾ ആകുലതകളെ അകറ്റിയാൽ

899
00:44:26,282 --> 00:44:29,718
ഞങ്ങൾക്ക് ആശങ്കകളൊന്നും ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല

900
00:44:31,253 --> 00:44:32,121
അത് കേൾക്കരുത്.

901
00:44:32,121 --> 00:44:35,257
അതായിരുന്നു ഏറ്റവും നല്ലത്.

902
00:44:35,257 --> 00:44:36,458
ഞാൻ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

903
00:44:36,458 --> 00:44:37,826
നിങ്ങളായിരുന്നു മികച്ചത്.

904
00:44:40,496 --> 00:44:43,632
ആശങ്കകൾ അകന്നാൽ നന്നായിരിക്കും.

905
00:44:43,632 --> 00:44:44,633
- ശരിയാണോ?
- ആശങ്കകൾ?

906
00:44:45,167 --> 00:44:47,236
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്,
നിങ്ങൾക്കും ഒരു കുപ്പി വേണോ?

907
00:44:47,236 --> 00:44:49,004
വേണ്ട, നന്ദി.

908
00:44:49,004 --> 00:44:51,173
ഞാനൊരു പാവം മദ്യപാനിയാണ്.

909
00:44:51,173 --> 00:44:54,143
ഇത് മദ്യമല്ല. മരുന്നാണ്.

910
00:44:54,143 --> 00:44:55,911
- അതിനാൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കുടിക്കൂ.
- കുഴപ്പമില്ല.

911
00:44:55,911 --> 00:44:56,912
പക്ഷെ ഞാനൊരു പാവം മദ്യപാനിയാണ്.

912
00:44:56,912 --> 00:44:58,013
നിർമ്മാതാവ് കിം.

913
00:44:58,013 --> 00:45:01,016
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ഒരു റോളിലാണ്.
ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു കപ്പ് കാപ്പി.

914
00:45:01,016 --> 00:45:03,052
ഈ ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവ് പരിശോധിക്കുക
"TTC" യുടെ വീഡിയോ ക്ലിപ്പുകൾക്കൊപ്പം.

915
00:45:03,052 --> 00:45:04,954
ഞങ്ങൾ അതിൻ്റെ ഷൂട്ടിംഗ് നന്നായി ചെയ്തു.
ഇത് പരിശോധിക്കുക.

916
00:45:31,614 --> 00:45:34,016
തിരക്കഥാകൃത്ത് നാം, ഇവിടെ വരൂ.

917
00:45:35,384 --> 00:45:38,854
ഒരിക്കൽ മാത്രം എന്നെ സഹായിക്കൂ.

918
00:45:39,455 --> 00:45:41,290
എനിക്ക് പേടിയാണ്
ഈ സമയം എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

919
00:45:43,125 --> 00:45:44,426
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു മുഖ്യ നിർമ്മാതാവാണ്.

920
00:45:46,195 --> 00:45:48,264
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുള്ള ഒരു ചീഫ് പ്രൊഡ്യൂസർ ആണ്?

921
00:45:48,264 --> 00:45:49,398
ഇവിടെ.

922
00:45:49,598 --> 00:45:52,334
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ കുറച്ച് മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.
- അതെ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

923
00:45:52,868 --> 00:45:53,869
ഞങ്ങളുടെ ഷോ സംരക്ഷിക്കാൻ...

924
00:45:53,869 --> 00:45:56,438
ക്ഷമിക്കണം,

925
00:45:56,438 --> 00:45:58,741
എന്നാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇപ്പോൾ പോകണമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

926
00:46:05,648 --> 00:46:06,782
ഞാൻ ജി ജിൻ ഹീ.

927
00:46:06,782 --> 00:46:09,485
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
ഞാൻ താങ്കളുടെ ഒരു ആരാധകനാണ്, നടൻ ജി.

928
00:46:09,485 --> 00:46:10,886
ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു കപ്പ് കാപ്പി.

929
00:46:10,886 --> 00:46:12,254
എനിക്ക് കാപ്പി ആവശ്യമില്ല.

930
00:46:12,254 --> 00:46:15,791
അധികം താമസിയാതെ ഇവിടെ ഒരു കച്ചവടക്കാരൻ വന്നു...

931
00:46:15,791 --> 00:46:18,661
അകത്ത് മയക്കുമരുന്ന് അടങ്ങിയ പാനീയങ്ങൾ നൽകി.

932
00:46:18,661 --> 00:46:20,029
നീ പറയുന്നുണ്ടോ...

933
00:46:20,029 --> 00:46:21,563
നടൻ ജി ഇപ്പോൾ ഒരു കച്ചവടക്കാരനാണോ?

934
00:46:21,563 --> 00:46:24,066
- അതല്ല ഞാൻ പറയുന്നത്.
- അതെ ഇതാണ്.

935
00:46:24,066 --> 00:46:25,100
സിയോങ്ങിൽ.

936
00:46:25,100 --> 00:46:27,069
- ജിൻ ഹീ ഞെട്ടിയത് കാണുന്നില്ലേ?
- നീ കാരണം ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി.

937
00:46:27,069 --> 00:46:29,572
നടൻ ജിയുടെ ഓണററി മാനേജർ എന്ന നിലയിൽ,

938
00:46:29,572 --> 00:46:32,241
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്
വളരെ കുറ്റകരമായിരുന്നു, പൊറുക്കാനാവാത്തതായിരുന്നു

939
00:46:32,241 --> 00:46:35,277
സിയോങ്ങിൽ ഇല്ല, ശാന്തമാകൂ.

940
00:46:35,277 --> 00:46:36,912
- ശാന്തമാകുക.
- ശാന്തമാകുക.

941
00:46:38,948 --> 00:46:41,216
അസൗകര്യത്തിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

942
00:46:41,216 --> 00:46:42,651
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ,
ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ കുറച്ച് മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.

943
00:46:42,651 --> 00:46:43,819
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇവ നൽകും ...

944
00:46:43,819 --> 00:46:44,887
ഞങ്ങൾ ചെയ്യില്ല.

945
00:46:45,554 --> 00:46:47,022
ഈ ഭയാനകമായ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് നമുക്ക് പുറത്തുകടക്കാം
വിലകുറഞ്ഞ സ്ഥലവും.

946
00:46:47,022 --> 00:46:47,957
സിയോങ്ങിൽ.

947
00:46:48,724 --> 00:46:49,992
ജിൻ ഹീ, നമുക്ക് പോകാം.

948
00:46:49,992 --> 00:46:51,860
സിയോങ്ങിൽ.

949
00:46:52,695 --> 00:46:53,596
സിയോങ്ങിൽ.

950
00:47:07,876 --> 00:47:08,870
ഹലോ?

951
00:47:08,871 --> 00:47:11,046
ആശങ്കകൾ നീങ്ങിയെങ്കിൽ

952
00:47:11,046 --> 00:47:13,215
ഞങ്ങൾക്ക് ആശങ്കകളൊന്നും ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല

953
00:47:13,215 --> 00:47:15,784
എന്നാൽ ആശങ്കകളൊന്നുമില്ലേ?

954
00:47:15,784 --> 00:47:17,820
"ആശങ്ക" എന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു പേരാണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

955
00:47:17,820 --> 00:47:19,221
- കിം വേവലാതി.
- നിങ്ങൾ തളർന്നിരിക്കുമ്പോൾ,

956
00:47:19,221 --> 00:47:21,757
മദ്യപാനവും പാട്ടും നൃത്തവുമാണ്
മികച്ചത്, തീർച്ചയായും.

957
00:47:21,757 --> 00:47:22,691
ശരിയാണ്.

958
00:47:22,691 --> 00:47:25,694
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്, നിങ്ങൾക്ക് ബഹുമതികൾ ഉപേക്ഷിക്കാം
നീ എന്നോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ.

959
00:47:26,929 --> 00:47:28,330
അതേ.

960
00:47:29,832 --> 00:47:31,267
അപ്പോൾ ഞാൻ വേണോ?

961
00:47:32,568 --> 00:47:36,272
അടുക്കുന്നത് ആഘോഷിക്കാൻ,

962
00:47:36,272 --> 00:47:37,706
നമുക്ക് കുപ്പികൾ അടിക്കാം.

963
00:47:37,706 --> 00:47:39,541
നമുക്ക് പോകാം.

964
00:47:39,541 --> 00:47:41,443
- നമുക്ക് പോകാം.
- നമുക്ക് പോകാം.

965
00:47:42,645 --> 00:47:43,512
ആരും അവശേഷിക്കുന്നില്ല.

966
00:47:45,648 --> 00:47:48,784
ഞങ്ങൾക്ക് ഇനി മദ്യമില്ല.

967
00:47:48,784 --> 00:47:50,252
ഇത് ജൂ ഹയെ സങ്കടപ്പെടുത്തുന്നു.

968
00:47:50,953 --> 00:47:51,987
ഇനി മദ്യമില്ല.

969
00:47:52,955 --> 00:47:56,525
എവിടെയാണ് ബിയറുകൾ അടുക്കി വച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

970
00:47:56,525 --> 00:47:57,760
എന്നെ പിന്തുടരൂ.

971
00:47:59,328 --> 00:48:00,329
നീ വളരെ കൂൾ ആണ് ചേച്ചി.

972
00:48:00,329 --> 00:48:01,764
നമുക്ക് പോകാം.

973
00:48:01,764 --> 00:48:02,965
നമുക്ക് പോകാം.

974
00:48:02,965 --> 00:48:04,733
അടിപൊളി ചേച്ചി.

975
00:48:08,437 --> 00:48:11,807
നമ്മുടെ വിഗ്രഹം സുന്ദരനാണ്
പാട്ടിലും നൃത്തത്തിലും പോലും മിടുക്കൻ.

976
00:48:11,807 --> 00:48:13,208
എന്നാൽ കമ്പനി അദ്ദേഹത്തെ കാര്യമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.

977
00:48:13,208 --> 00:48:15,044
അദ്ദേഹത്തിന് "സംഗീത ബാങ്കിൽ" പോലും കഴിയില്ല.

978
00:48:15,578 --> 00:48:17,413
- നമുക്ക് ഒരു ട്രക്ക് പ്രതിഷേധം നടത്തണോ?
- അതെ.

979
00:48:17,413 --> 00:48:19,682
നമുക്ക് ഫാൻകാമുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യാം
ഒപ്പം ഒരു പെർഫെക്റ്റ് വീഡിയോ ചെയ്യൂ...

980
00:48:19,682 --> 00:48:21,183
- ഒരു ട്രക്കിൽ കളിക്കുക.
- കൊള്ളാം.

981
00:48:34,763 --> 00:48:36,899
ഞങ്ങൾ ഒരു "TTC" വീഡിയോ സ്ക്രീനിംഗ് തുറക്കണോ?

982
00:48:36,899 --> 00:48:38,434
ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് സ്റ്റേഷനിലെ ആളുകൾക്ക്
കാണാൻ.

983
00:48:38,434 --> 00:48:40,002
(ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റ്)

984
00:48:40,002 --> 00:48:42,705
അത് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു. എങ്ങനെയുണ്ട്
സംഗമം കൾച്ചറൽ പ്ലാസയുടെ നടുവിൽ...

985
00:48:42,705 --> 00:48:45,040
അവിടെ ധാരാളം ആളുകൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു
ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് സ്റ്റേഷനിൽ നടക്കുക?

986
00:48:49,044 --> 00:48:50,879
(ശരിയായി സൂക്ഷിക്കുക
കിക്കിക്കിക്കിക്ക് സ്പോർട്സ് ഡേ.)

987
00:48:50,879 --> 00:48:52,715
(ആ നായ സുന്ദരിയായി തോന്നി.
നായയുമായി ഒരു ഫുഡ് ഷോ നടത്തുക.)

988
00:48:54,216 --> 00:48:56,218
("ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കണം" എന്ന് ജിചോ പാടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അത് തത്സമയം രണ്ട് ദശലക്ഷം കാഴ്‌ചകൾ നേടി.)

989
00:49:00,055 --> 00:49:02,891
ഒരു വീഡിയോ സ്ക്രീനിംഗ് മതിയാകണമെന്നില്ല
ആളുകളെ കൂട്ടാൻ,

990
00:49:02,891 --> 00:49:04,526
അപ്പോൾ എങ്ങനെ ചെയ്യാം
ഒരു ഒളിപ്പോരാളിയും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?

991
00:49:05,661 --> 00:49:07,630
കിക്കറുകൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു...

992
00:49:07,630 --> 00:49:10,065
സിഇഒ ചോ, സിഇഒ ജി
"നമുക്ക് സംസാരിക്കണം" തത്സമയം പാടൂ.

993
00:49:10,065 --> 00:49:12,935
അപ്പോൾ നമുക്ക് ഒരു ഗറില്ല ലൈവ് ചെയ്യണം
ഒരു ക്യാമ്പർ വാനിൽ.

994
00:49:14,536 --> 00:49:16,805
അവർ ഭൂമിയിൽ എവിടെയാണ്?

995
00:49:17,706 --> 00:49:19,708
നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്ന വ്യക്തി
ലഭ്യമല്ല.

996
00:49:19,708 --> 00:49:20,776
എനിക്ക് ഇതറിയാം.

997
00:49:24,580 --> 00:49:25,981
ഡാർൺ ഇറ്റ്.

998
00:49:25,981 --> 00:49:27,583
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

999
00:49:32,121 --> 00:49:34,089
നീ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.

1000
00:49:34,089 --> 00:49:34,924
എന്ത്?

1001
00:49:36,091 --> 00:49:37,526
ഞാൻ പറഞ്ഞു നീ ഒരു പൊട്ടൻ ആണെന്ന്.

1002
00:49:37,526 --> 00:49:39,194
നിങ്ങൾ എന്നോട് കലഹിച്ചു.

1003
00:49:39,194 --> 00:49:41,563
നിനക്ക് സ്നേഹമില്ല
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് നടത്തിയ പ്രദർശനത്തിന്.

1004
00:49:44,400 --> 00:49:46,835
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്, നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനാണ്.

1005
00:49:46,835 --> 00:49:48,103
സ്വയം ഒരുമിച്ച് വലിക്കുക.

1006
00:49:49,104 --> 00:49:49,939
എന്നെ വിട്ടയക്കൂ.

1007
00:49:49,939 --> 00:49:51,473
ഞാൻ എത്രമാത്രം അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

1008
00:49:53,142 --> 00:49:56,111
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്, ഞാനും അസ്വസ്ഥനാണ്.

1009
00:49:58,347 --> 00:49:59,548
ശരിക്കും?

1010
00:49:59,548 --> 00:50:02,985
തീർച്ചയായും. അത് എൻ്റെ സംവിധാന അരങ്ങേറ്റമായിരുന്നു
ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടത്.

1011
00:50:03,752 --> 00:50:05,054
നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്.

1012
00:50:16,065 --> 00:50:19,101
ഈറ്റ്-ഹാൻബാങ്-കഫേയുടെ-ഹോട്ട്-ഡോഗ്സ്
-ആൻഡ്-ചിയർ-അപ്പ് ഹോട്ട് ഡോഗ്സ്.

1013
00:50:19,101 --> 00:50:20,836
അവയിൽ 100 ​​എണ്ണം ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

1014
00:50:20,836 --> 00:50:23,339
നൂറോ?

1015
00:50:23,339 --> 00:50:25,874
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ പത്ത് ഓർഡർ ചെയ്തു.

1016
00:50:25,874 --> 00:50:26,842
എന്ത്?

1017
00:50:27,209 --> 00:50:28,344
ഞാൻ പരിശോധിക്കട്ടെ.

1018
00:50:30,479 --> 00:50:31,814
നിങ്ങൾ 100 ഓർഡർ ചെയ്തു.

1019
00:50:31,814 --> 00:50:34,683
നിങ്ങൾ ഒരു സാധാരണക്കാരനാണ്,
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് കൂടി സൗജന്യമായി നൽകി.

1020
00:50:35,384 --> 00:50:36,218
മൂന്ന്.

1021
00:50:36,218 --> 00:50:37,720
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ മികച്ചതാണ്.

1022
00:50:37,720 --> 00:50:40,055
ആളുകൾക്ക് നൽകാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ലഘുഭക്ഷണം ആവശ്യമാണ് ...

1023
00:50:40,789 --> 00:50:42,558
ഗറില്ലാ കച്ചേരി കാണാൻ വന്നവർ.

1024
00:50:42,558 --> 00:50:45,094
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങിന് നന്ദി,
ഞങ്ങൾ കുറച്ച് സമയം ലാഭിച്ചു.

1025
00:50:45,694 --> 00:50:46,762
ഗറില്ലാ?

1026
00:50:47,563 --> 00:50:48,530
കച്ചേരിയോ?

1027
00:50:49,865 --> 00:50:50,799
നന്ദി.

1028
00:50:53,202 --> 00:50:54,436
മടക്കയാത്രയിൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുക.

1029
00:50:57,239 --> 00:50:59,441
- നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം, മിൻ ജെ.
- ശരി.

1030
00:51:00,242 --> 00:51:01,210
ബക്കിൾ അപ്പ്, എല്ലാവരും.

1031
00:51:01,210 --> 00:51:02,878
ഞാൻ കിക്കിൻ്റെ സീറ്റ് ബെൽറ്റ് ഉറപ്പിക്കും.

1032
00:51:02,878 --> 00:51:04,580
അവിടെ.

1033
00:51:18,294 --> 00:51:19,728
("ടെയിൽസ് ഓഫ് ടെയിൽസ് ഓഫ് ക്യാമ്പിംഗ്")

1034
00:51:23,532 --> 00:51:25,734
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കണം-വെറുക്കണം

1035
00:51:25,734 --> 00:51:28,904
അതെ, ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു-വെറുക്കുന്നു

1036
00:51:29,605 --> 00:51:32,408
നമുക്ക് സംസാരിക്കണം

1037
00:51:32,408 --> 00:51:35,377
നമ്മൾ വേർപിരിയണം

1038
00:51:35,377 --> 00:51:38,347
ഇപ്പോൾ വളരെ വൈകി

1039
00:51:38,347 --> 00:51:40,816
ശരിയാണ്, ഞങ്ങൾ ജോയിൻ്റ് സിഇഒമാരാണ്

1040
00:51:40,816 --> 00:51:42,952
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു

1041
00:51:42,952 --> 00:51:47,389
എന്നാൽ നിസ്സാരമായ വസ്തുതകൾ
നമ്മൾ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല

1042
00:51:47,389 --> 00:51:50,125
ഞങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് തരൂ

1043
00:51:50,125 --> 00:51:53,362
ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു-വെറുക്കുന്നു

1044
00:51:54,530 --> 00:52:01,537
നമുക്ക് സംസാരിക്കണം

1045
00:52:05,274 --> 00:52:07,276
പുഞ്ചിരിക്കൂ.

1046
00:52:07,276 --> 00:52:10,179
ഗ്രിൻ.

1047
00:52:11,280 --> 00:52:12,681
- ദയവായി ലൈക്ക് ചെയ്ത് സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക.
- ദയവായി ലൈക്ക് ചെയ്ത് സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക.

1048
00:52:12,681 --> 00:52:15,818
- ഇവിടെത്തന്നെ നിൽക്കുക.
- ദയവായി ഞങ്ങളുടെ ഷോയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുക. നന്ദി.

1049
00:52:15,818 --> 00:52:17,019
പ്രതികരണം മോശമല്ല, അല്ലേ?

1050
00:52:17,219 --> 00:52:19,321
ഞങ്ങളും അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തണം.

1051
00:52:19,321 --> 00:52:22,224
എൻ്റെ പേരിനൊപ്പം അഭിപ്രായങ്ങൾ എഴുതുക.

1052
00:52:22,224 --> 00:52:26,862
ഞാൻ ലീ മാർക്ക് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു അപ്രതീക്ഷിത ഇൻ്റേൺ ആണ്
കിക്കിക്കിക്കിക്കിൽ.

1053
00:52:26,862 --> 00:52:28,330
നിങ്ങൾ സുന്ദരനാണ്.

1054
00:52:28,330 --> 00:52:29,298
നന്ദി.

1055
00:52:29,298 --> 00:52:31,033
എത്ര സുന്ദരൻ.

1056
00:52:31,567 --> 00:52:34,837
ഞാൻ "ടിടിസി" യുടെ ജിംഗിൾ പാടും
ഞാൻ തന്നെ ഉണ്ടാക്കിയത്.

1057
00:52:34,837 --> 00:52:37,139
ഇതാണ് "TTC" ഗാനം.

1058
00:52:38,474 --> 00:52:40,042
അടിപൊളി.

1059
00:52:46,382 --> 00:52:50,753
സൂര്യനിൽ സീസൺ നിർത്തുക

1060
00:52:50,753 --> 00:52:54,490
ലോകം ഇപ്പോൾ നിർത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1061
00:52:54,490 --> 00:53:01,130
എന്നോടുള്ള നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ,
നിങ്ങളുടെ സ്നേഹവും നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളും

1062
00:53:02,331 --> 00:53:06,702
സീസൺ നിർത്തൂ, നീ എൻ്റെ സ്വപ്നമാണ്

1063
00:53:06,702 --> 00:53:10,539
ഇതെല്ലാം സ്വപ്നമല്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

1064
00:53:10,539 --> 00:53:16,779
നിങ്ങളുടെ ശ്വാസം ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം അനുഭവിച്ചു
എൻ്റെ കൈകളിൽ

1065
00:53:21,083 --> 00:53:23,752
"TTC" പാട്ട് ഗംഭീരം.

1066
00:53:23,752 --> 00:53:25,487
എന്തായാലും "TTC" എന്താണ്?

1067
00:53:26,522 --> 00:53:28,090
"TTC" എന്താണെന്ന് ആരോ ചോദിച്ചു.

1068
00:53:28,090 --> 00:53:29,892
സിഇഒ ജി അത് നമുക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തും.

1069
00:53:31,427 --> 00:53:32,761
തയ്യാറാകൂ.

1070
00:53:37,266 --> 00:53:39,168
ഹലോ, ഞാൻ നടൻ ജി ജിൻ ഹീ.

1071
00:53:39,168 --> 00:53:40,569
ജി ജിൻ ഹീ സുന്ദരനാണ്.

1072
00:53:41,770 --> 00:53:44,139
എൻ്റെ പുറകിൽ ക്യാമ്പർ വാൻ കാണുന്നുണ്ടോ?

1073
00:53:44,139 --> 00:53:45,140
അതെ.

1074
00:53:45,140 --> 00:53:49,245
ഞങ്ങൾ മൂന്ന് പേരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പോകുന്നു
ഇവിടെ കാണികൾക്കിടയിൽ...

1075
00:53:49,245 --> 00:53:52,748
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ക്യാമ്പിംഗിന് പോകും
ആ ക്യാമ്പർ വാനിൽ.

1076
00:53:53,816 --> 00:53:57,786
ക്യാമ്പിലുള്ളവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഒരു വഴിയുണ്ട്.
ഞാൻ തന്നെ കാണിച്ചു തരാം.

1077
00:54:00,823 --> 00:54:02,691
നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.

1078
00:54:03,993 --> 00:54:05,527
നമുക്ക് ക്യാമ്പിംഗിന് പോയാലോ?

1079
00:54:06,462 --> 00:54:07,363
തീർച്ചയായും.

1080
00:54:07,363 --> 00:54:09,365
കൊള്ളാം. ഇവിടെ വരിക.

1081
00:54:09,365 --> 00:54:11,533
ഞങ്ങൾക്ക് ക്യാമ്പർ വൺ ഉണ്ട്.

1082
00:54:11,533 --> 00:54:13,969
ഇപ്പോൾ, ക്യാമ്പർ വൺ...

1083
00:54:13,969 --> 00:54:17,439
ക്യാമ്പർ ടു തന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കും.

1084
00:54:17,439 --> 00:54:18,874
എന്തൊരു ബഹുമതി.

1085
00:54:18,874 --> 00:54:21,410
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ക്യാമ്പർ രണ്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കും.

1086
00:54:21,410 --> 00:54:22,278
ശരി.

1087
00:54:28,484 --> 00:54:30,653
നീ എൻ്റെ ക്യാമ്പിംഗ് കൂട്ടുകാരനാകൂ.

1088
00:54:30,653 --> 00:54:32,288
- നിങ്ങൾ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തോ?
- അതെ.

1089
00:54:32,288 --> 00:54:33,789
- ഞാൻ ടെലിവിഷനിൽ വരുമോ?
- അതെ.

1090
00:54:33,789 --> 00:54:36,825
അത് എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് ഒരു അഭിമാനമായിരിക്കും.

1091
00:54:36,825 --> 00:54:39,361
ഞങ്ങൾക്ക് ഒടുവിൽ ക്യാമ്പർ രണ്ട് ഉണ്ട്.

1092
00:54:39,361 --> 00:54:44,500
ക്യാമ്പർ രണ്ട്, ക്യാമ്പർ മൂന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

1093
00:54:44,500 --> 00:54:47,670
എന്നെ.

1094
00:54:47,670 --> 00:54:49,305
എന്നെ.

1095
00:54:49,305 --> 00:54:52,207
എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. അടുത്തത് ഞാനാണ്.

1096
00:54:55,311 --> 00:54:56,979
ആരോ കോഴിയെ പിടിക്കുന്നു.

1097
00:54:57,780 --> 00:54:59,014
- നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
- നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

1098
00:54:59,014 --> 00:55:00,482
ആ കോഴി.

1099
00:55:00,482 --> 00:55:02,451
കോഴി അവിടെ തിരിച്ചെത്തി.

1100
00:55:02,451 --> 00:55:04,887
എനിക്ക് ആ കോഴിയെ പിടിക്കണം.

1101
00:55:04,887 --> 00:55:06,855
ആർക്കെങ്കിലും കോഴിയെ പിടിക്കാമോ?

1102
00:55:08,524 --> 00:55:10,225
ഈ വഴിയേ.

1103
00:55:10,225 --> 00:55:12,294
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

1104
00:55:14,296 --> 00:55:15,864
ഞാൻ പിടിക്കാം.

1105
00:55:15,864 --> 00:55:17,366
വാൻ തള്ളുക.

1106
00:55:17,366 --> 00:55:19,501
ഇല്ല.

1107
00:55:33,482 --> 00:55:36,318
ക്യാമ്പർ മൂന്ന് ആണ്...

1108
00:55:37,486 --> 00:55:39,655
കോഴിക്കുഞ്ഞ്!

1109
00:55:56,171 --> 00:55:57,606
ഞാൻ തെറ്റായ വഴിയിലൂടെയാണ് ഓടിച്ചത്.

1110
00:55:57,606 --> 00:56:00,376
ഇതൊരു ഗുരുതരമായ പ്രശ്നമാണ്.
ഞാൻ എല്ലാവരെയും കൊന്നേക്കാം.

1111
00:56:00,376 --> 00:56:02,244
ഞാൻ അത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം.

1112
00:56:02,244 --> 00:56:04,013
ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല പ്രതികരണങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നുണ്ട്.

1113
00:56:05,381 --> 00:56:06,749
എല്ലാവരും അത് ആസ്വദിക്കുന്നു.

1114
00:56:06,749 --> 00:56:08,484
മിന് ജെ, അഭിപ്രായങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

1115
00:56:08,484 --> 00:56:09,685
ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല അഭിപ്രായങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നുണ്ട്.

1116
00:56:10,419 --> 00:56:12,821
കൊള്ളാം.

1117
00:56:12,821 --> 00:56:14,189
നല്ല ജോലി, എല്ലാവർക്കും.

1118
00:56:14,189 --> 00:56:15,557
ഹലോ.

1119
00:56:15,557 --> 00:56:17,693
- സിഇഒ ജി, സിഇഒ ചോ.
- ഹലോ.

1120
00:56:17,693 --> 00:56:20,296
- നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
- ചിക്കിനെ രക്ഷിച്ചതിന് നന്ദി.

1121
00:56:20,296 --> 00:56:22,364
വളർത്തു കോഴിയുമായി ഞാൻ ആരെയും കണ്ടിട്ടില്ല
തെരുവുകളിൽ.

1122
00:56:22,364 --> 00:56:24,033
വളരെ നന്ദി.

1123
00:56:24,033 --> 00:56:25,467
"TTC" വളരെ രസകരമായിരുന്നു.

1124
00:56:25,467 --> 00:56:26,402
- ശരിക്കും?
- അതെ.

1125
00:56:26,402 --> 00:56:28,470
- അത് പറഞ്ഞതിന് നന്ദി.
- ഇത് ശരിക്കും രസകരമായിരുന്നു.

1126
00:56:28,470 --> 00:56:30,072
നന്ദി.

1127
00:56:30,439 --> 00:56:33,242
(സെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് മാനേജർ ചോയി ഗോ ഇം)

1128
00:56:35,578 --> 00:56:36,612
സെറ്റ്ഫ്ലിക്സ്?

1129
00:56:36,912 --> 00:56:38,480
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

1130
00:56:38,480 --> 00:56:40,082
ഞങ്ങളെ സന്ദർശിച്ചതിന് നന്ദി.

1131
00:56:40,082 --> 00:56:41,083
അവളുമായി കൈ കുലുക്കുക.

1132
00:56:41,083 --> 00:56:43,052
ശരി.

1133
00:56:57,433 --> 00:57:02,104
(സെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് മാനേജർ ചോയി ഗോ ഇം (ചിക്കിൻറെ അമ്മ))

1134
00:57:12,681 --> 00:57:13,682
ഹലോ?

1135
00:57:14,416 --> 00:57:15,884
അവൻ പുറത്തേക്ക് വരുന്നു.

1136
00:57:18,954 --> 00:57:20,823
- സിഇഒ ചോ.
- പി ഡി ചോ.

1137
00:57:21,156 --> 00:57:22,424
- സിഇഒ ചോ.
- അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

1138
00:57:22,424 --> 00:57:24,426
അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? അതെങ്ങനെ പോയി?

1139
00:57:24,426 --> 00:57:26,028
- നമ്മുടെ "TTC"...
- അതെ?

1140
00:57:26,695 --> 00:57:28,897
ഡ്രംറോൾസ്.

1141
00:57:28,897 --> 00:57:31,367
ഞങ്ങളെ തൂങ്ങിക്കിടക്കരുത്. വരിക.

1142
00:57:31,367 --> 00:57:32,534
ഞങ്ങളുടെ "TTC"...

1143
00:57:34,003 --> 00:57:35,104
60 സെക്കൻഡ് നീണ്ട പരസ്യത്തിന് ശേഷം...

1144
00:57:36,272 --> 00:57:38,274
ഞങ്ങൾ സെറ്റ്ഫ്ലിക്സിൽ എത്തി!

1145
00:57:51,754 --> 00:57:53,289
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

1146
00:57:53,289 --> 00:57:56,358
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ് എവിടെ?
അവളെ എവിടെയും കാണുന്നില്ല.

1147
00:57:56,358 --> 00:57:57,993
- തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്.
- തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്.

1148
00:57:57,993 --> 00:57:59,695
- തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്.
- തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്.

1149
00:58:00,329 --> 00:58:01,964
- തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്.
- തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്.

1150
00:58:02,998 --> 00:58:03,832
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്.

1151
00:58:04,533 --> 00:58:07,202
എൻ്റെ കഴുത്ത് വേദനിക്കുന്നു.

1152
00:58:09,405 --> 00:58:10,306
സിഇഒ ചോ.

1153
00:58:12,541 --> 00:58:13,375
നിങ്ങൾ കുഴപ്പങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി.

1154
00:58:15,177 --> 00:58:19,114
നിങ്ങളും കുഴപ്പങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി, സിഇഒ ജി.

1155
00:58:19,114 --> 00:58:20,282
നന്ദി.

1156
00:58:21,951 --> 00:58:25,220
നോ ഇൻ സിയോങ്ങിനെക്കുറിച്ച്.

1157
00:58:26,455 --> 00:58:29,858
ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു
നമുക്ക് അവനെ കുറച്ചു നേരം നോക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.

1158
00:58:29,858 --> 00:58:33,128
ഈ സമയം അവൻ ശരിക്കും സഹായിച്ചു.

1159
00:58:33,128 --> 00:58:36,231
ശരി. നമുക്ക് അവനെ കുറച്ചു നേരം സൂക്ഷിക്കാം.

1160
00:58:36,231 --> 00:58:37,666
നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം.

1161
00:58:37,666 --> 00:58:39,001
ഇത്തവണ അവൻ വ്യത്യസ്തനായിരുന്നു.

1162
00:58:39,001 --> 00:58:40,569
- നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്തു.
- അകത്തേക്ക് വരൂ.

1163
00:58:41,670 --> 00:58:42,838
സിഇഒ ജി, സിഇഒ ചോ.

1164
00:58:45,107 --> 00:58:47,009
ഒരിക്കൽ കൂടി അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

1165
00:58:47,009 --> 00:58:48,277
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വലിയ കുഴപ്പങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി.

1166
00:58:48,277 --> 00:58:50,079
സിയോങ്ങിലും നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്തു.

1167
00:58:50,079 --> 00:58:50,913
ഇല്ല.

1168
00:58:50,913 --> 00:58:53,882
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് ഞാൻ ചെയ്തു
കിക്കിക്കിക്കിക്കിൻ്റെ ജീവനക്കാരനായി.

1169
00:58:54,817 --> 00:58:56,118
ശരിയാണ്, ഇതും.

1170
00:58:56,385 --> 00:58:57,553
(അംഗീകാരത്തിനുള്ള രേഖകൾ)

1171
00:58:57,953 --> 00:59:00,122
നിങ്ങൾ ഉടൻ ഒപ്പിടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1172
00:59:00,122 --> 00:59:01,991
നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു, സിയോങ്ങിൽ.

1173
00:59:01,991 --> 00:59:06,595
എല്ലാവരും ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

1174
00:59:06,595 --> 00:59:09,198
- അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ മാന്യനായ ഒരു ജോലിക്കാരനാണ്.
- എന്താണിത്?

1175
00:59:09,198 --> 00:59:11,567
(ഓവർടൈം പേയ്‌മെൻ്റിൻ്റെ കത്ത്)

1176
00:59:11,567 --> 00:59:15,070
(അഞ്ഞൂറ് ഇരുപത്തിമൂന്ന് ഡോളർ)

1177
00:59:18,407 --> 00:59:20,042
ആ പിശാച്.

1178
00:59:28,651 --> 00:59:30,152
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ, തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്?

1179
00:59:31,854 --> 00:59:33,689
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ...

1180
00:59:33,689 --> 00:59:35,658
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്ര തണുപ്പ്?

1181
00:59:35,658 --> 00:59:37,993
- എന്ത്?
- ഇത് വടക്കോ?

1182
00:59:39,962 --> 00:59:41,630
അപ്പോൾ നീയാണോ...

1183
00:59:43,432 --> 00:59:45,467
ഫെലിക്സ് വലിയ വലിപ്പം?

1184
00:59:46,669 --> 00:59:47,569
എക്സ്ക്യൂസ് മീ?

1185
00:59:48,137 --> 00:59:50,239
എനിക്ക് മതിയായിട്ടില്ല.

1186
00:59:51,607 --> 00:59:52,675
എന്ത് മതി?

1187
00:59:52,675 --> 00:59:53,609
നിങ്ങളുടെ ചുംബനം.

1188
01:00:30,279 --> 01:00:32,581
(കിക്കിക്കിക്ക്)

1189
01:00:32,581 --> 01:00:33,482
വീണ്ടും യുദ്ധമാണോ?

1190
01:00:33,482 --> 01:00:35,918
ഇതൊരു കമ്പനിയാണ്, ഞാൻ അതിൻ്റെ സിഇഒയാണ്.

1191
01:00:35,918 --> 01:00:37,686
ഞങ്ങൾ ജോയിൻ്റ് സിഇഒമാരാണ്.

1192
01:00:37,686 --> 01:00:38,721
ഒരു സിഇഒയുടെ യോഗ്യതകൾ.

1193
01:00:38,721 --> 01:00:39,822
അവനാണ്.

1194
01:00:39,822 --> 01:00:41,323
ഡോങ്യോം-ഡോങ്ങിൻ്റെ പരമ്പര കൊലയാളി?

1195
01:00:41,323 --> 01:00:43,759
ദക്ഷിണ കൊറിയ ഞെട്ടലിലാണ്.

1196
01:00:43,759 --> 01:00:46,028
ഞാൻ എങ്ങനെ
യുഗത്തിൻ്റെ കൃത്രിമത്വത്തിൻ്റെ പ്രതീകമായി മാറുക?

1197
01:00:46,028 --> 01:00:47,263
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? നീ പേടിച്ചിട്ടുണ്ടാകും.

1198
01:00:47,263 --> 01:00:48,731
എല്ലാം ഒരു മുൻകരുതലായിരുന്നു.

1199
01:00:48,731 --> 01:00:49,999
എന്നെ അന്വേഷിക്കരുത്.

1200
01:00:49,999 --> 01:00:51,567
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ്ങിനെ ഞാൻ ഇന്ന് കാണുന്നില്ല.

1201
01:00:51,567 --> 01:00:53,969
തിരക്കഥാകൃത്ത് വാങ് ജോ യോൺ,
നീ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1202
01:00:53,969 --> 01:00:55,738
- ദയവായി എന്നെ കൊല്ലരുത്.
- ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോകാം.

1203
01:00:55,738 --> 01:00:56,872
ഇത് മതി.

1204
01:00:56,872 --> 01:00:58,641
അവർ കിക്കിക്കിക്കിക്കിൻ്റെ അംഗങ്ങളാണ്.

1205
01:00:58,641 --> 01:01:01,510
ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവർക്കും ഭ്രാന്താണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1206
01:01:03,513 --> 01:01:05,513
(സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ നൽകുന്നത് KOCOWA ആണ്.)

1207
01:01:05,513 --> 01:01:10,513
WWW.AWAFIM.TV-യിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്

1208
01:01:05,513 --> 01:01:15,513
സബ്‌ടൈറ്റിലുകളുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ സിനിമകൾക്കും സീരീസിനും
ഇന്ന് WWW.AWAFIM.TV സന്ദർശിക്കുക


